929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《凭周况先辈于朝贤乞茶》
《凭周况先辈于朝贤乞茶》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风

道意勿乏味,心绪病无悰。

蒙茗玉花尽,越瓯荷叶空。

锦水有鲜色,蜀山饶芳丛。

云根才剪绿,印缝已霏红。

曾向贵人得,最将诗叟同。

幸为乞寄来,救此病劣躬。

(0)
拼音版原文全文
píngzhōukuàngxiānbèicháoxiánchá
táng / mèngjiāo

dàowèixīnbìngcóng
méngmínghuājìnyuèōukōng

jǐnshuǐyǒuxiānshǔshānráofāngcóng
yúngēncáijiǎn绿yìnfèngfēihóng

céngxiàngguìrénzuìjiāngshīsǒutóng
xìngwèiláijiùbìngliègōng

注释
道意:道路的意蕴。
勿乏味:不显得单调。
心绪:心情。
病无悰:愁绪难平。
蒙茗:蒙顶茶。
玉花:白花。
越瓯:越州的茶碗。
荷叶空:茶碗空荡。
锦水:锦江。
鲜色:鲜艳色彩。
蜀山:蜀地山峦。
芳丛:花草丛生。
云根:云雾下的茶树。
绿:新芽绿色。
印缝:茶杯边缘。
霏红:染上红色。
贵人:有权势的人。
诗叟:老诗人。
乞寄:恳请赠送。
病劣躬:病弱的身体。
翻译
请让道路的意蕴不显单调,心中愁绪难以平息。
蒙顶茶的白花已全部凋零,越州的茶碗里只剩荷叶空荡荡。
锦江水色鲜艳,蜀地山峦满是芬芳的花草。
云雾下的茶树新芽初剪,茶杯边缘已染上红色印记。
我曾有幸从贵人那里得到这样的好茶,它与老诗人的品鉴相同。
恳请你将这珍贵的茶叶寄来,以解我这病弱之躯的渴求。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《凭周况先辈于朝贤乞茶》。从诗中可以看出作者在向某位尊贵的人物请求茶叶,同时也表达了自己对茶的渴望和对健康的关切。

"道意勿乏味,心绪病无悰。" 这两句表明作者对于茶的期待不仅是为了口味上的享受,更重要的是精神上的寄托,对于身心的滋润有着深厚的渴望和依赖。

"蒙茗玉花尽,越瓯荷叶空。" 这里借用了自然景象来表达一种失落和寂寞之感,可能是因为缺少了茶的陪伴而产生的一种情绪。

"锦水有鲜色,蜀山饶芳丛。" 描述的是茶叶生长的地方,一片生机勃勃的景象,这里的“鲜色”和“芳丛”都在强调茶的美好和珍贵。

"云根才剪绿,印缝已霏红。" 这两句描写了茶叶采摘后的场景,“云根”指的是茶树生长的地方,“印缝已霏红”则是说茶叶在加工过程中留下的痕迹,这里的“霏红”可能是指茶汤中的颜色,暗示着茶的香气和美味。

"曾向贵人得,最将诗叟同。" 这里作者提到自己曾经从尊贵的人那里获得过茶叶,并且与那些品评诗词之人共享,这表明了茶在当时文化生活中的重要地位,同时也强调了作者对于这份友谊和精神上的交流的珍视。

最后两句"幸为乞寄来,救此病劣躯。" 表达了作者对请求到的茶叶的感激之情,以及期待通过饮用这些茶叶来恢复自己的健康。

整首诗不仅展现了孟郊对于茶的热爱,更重要的是透露出了一种精神层面的寄托和追求。在那个时代,茶不仅是一种日常饮品,它还是一种文化和艺术的载体。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

重阳吟五首·其一

射蛇戏马老刘郎,不为乾坤减战场。

三径寒华空怅望,閒居无酒对重阳。

(0)

秋日古兰花十首·其六

椒浆桂酒蕙蒸殽,学子人能诵楚骚。

惟有籍兰无识者,老夫对尔首频搔。

(0)

松下茅屋图

一株松下一茅屋,何处山中此景无。

煨芋老翁常闭户,世人从此画成图。

(0)

记正月二十五日西湖之游十五首·其十

一犁酥润万牛耕,饭碗人间系死生。

公子楼头赏春雨,杏花树上听新莺。

(0)

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首·其三

独能有眼识延平,濂洛渊源集大成。

早负性资专问学,后生岂可少先生。

(0)

大衍易吟四十首·其二十一

仁道成已极,体元乾长人。

独休不远复,当且学回仁。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51