长堤十里荷花雨，隐约尘头南去路。
故人恋恋不能忘，又遣长须寄新语。
锦囊玉轴缠朱丝，开缄恍觉云烟飞。
青山未许松柏老，绿野会致牛羊肥。
嗟予衰滞烦訾相，十年相对江湖上。
苦吟猛省爆鸭脚，剧论旋惊烂熊掌。
分携令我重回首，日月漂流易成久。
因风频寄数行书，毋蹈从前作诗瘦。
比邻先生倦不出，德齿俱尊时第一。
何妨杖屦日过逢，白酒黄鸡醉秋色。
《次韵袁望回见赠兼简杨德润》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 袁 望 回 见 赠 兼 简 杨 德 润 宋 /王 之 道 长 堤 十 里 荷 花 雨 ，隐 约 尘 头 南 去 路 。故 人 恋 恋 不 能 忘 ，又 遣 长 须 寄 新 语 。锦 囊 玉 轴 缠 朱 丝 ，开 缄 怳 觉 云 烟 飞 。青 山 未 许 松 柏 老 ，绿 野 会 致 牛 羊 肥 。嗟 予 衰 滞 烦 訾 相 ，十 年 相 对 江 湖 上 ，苦 吟 猛 省 爆 鸭 脚 ，剧 论 旋 惊 烂 熊 掌 。分 携 令 我 重 回 首 ，日 月 漂 流 易 成 久 。因 风 频 寄 数 行 书 ，毋 蹈 从 前 作 诗 瘦 。比 邻 先 生 倦 不 出 ，德 齿 俱 尊 时 第 一 。何 妨 杖 屨 日 过 逢 ，白 酒 黄 难 醉 秋 色 。
- 注释
- 长堤：长长的堤岸。
荷花雨：雨中的荷花。
故人：老朋友。
恋恋：依依不舍。
锦囊：精致的袋子。
玉轴：玉制的轴。
松柏老：松树和柏树的老去。
衰滞：衰老困顿。
爆鸭脚：想象中的美食。
剧论：激烈的讨论。
从前：过去。
比邻先生：邻居中的长者。
白酒黄鸡：白酒和鸡肉。
- 翻译
- 十里长堤笼罩着细雨中的荷花，远方的路上尘土若隐若现。
老朋友深深挂念，难以忘怀，又寄来新的书信传递情意。
珍贵的信件装在锦囊中，用玉轴缠绕，朱丝点缀，打开时仿佛有云烟飘动。
青山尚且青春常驻，不许松柏老去，绿色田野预示着丰饶的牛羊。
感叹自己衰老困顿，琐事繁多，十年来江湖漂泊，与友人书信往来。
苦思冥想间，突然忆起美味的鸭脚，激烈的讨论又让我惊叹如熊掌般珍贵。
离别后常常回首，时光荏苒，日月如梭。
请多多通过信件交流，不要像以前那样因思念而消瘦。
邻居先生虽然年迈，但仍受人尊敬，是我们时代的佼佼者。
不妨每日持杖漫步，共饮白酒黄鸡，享受秋天的美好景色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品，名为《次韵袁望回见赠兼简杨德润》。诗中充满了对友人的思念和怀旧情感，以及对于岁月流逝的感慨。
"长堤十里荷花雨，隐约尘头南去路。" 这两句描绘了一幅荷花雨中的景象，同时也透露出诗人内心的隐约哀愁和对往昔的回忆。
"故人恋恋不能忘， 又遣长须寄新语。" 诗人通过这两句表达了对旧友的深情难忘，以及通过书信传递思念之情。
"锦囊玉轴缠朱丝，开缄恍觉云烟飞。" 这里形象地描绘了一封精致的书信，它不仅是物质媒介，更承载着诗人深邃的情感和对友人的思念。
"青山未许松柏老，绿野会致牛羊肥。" 诗人通过这两句表达了对于自然界中生灵之美好，以及对生活的热爱与向往。
"嗟予衰滞烦訾相，十年相对江湖上。" 这里诗人感慨地回顾了自己和友人的十年交情，以及在世事纷争中的困顿与挣扎。
"苦吟猛省爆鸭脚，剧论旋惊烂熊掌。" 这两句可能是在提到诗人对文学创作的辛勤努力，以及对于知识积累的热衷。
"分携令我重回首，日月漂流易成久。" 诗人在这里表达了对友人的离别之痛，以及时间流逝带来的感慨。
"因风频寄数行书，毋蹈从前作诗瘦。" 这两句显示了诗人对于书信交流的重视，以及希望通过文字继续维系与旧友的情谊。
"比邻先生倦不出，德齿俱尊时第一。" 这里可能是在赞美某位学者或诗人的才华和品格。
"何妨杖屦日过逢，白酒黄鸡醉秋色。" 最后两句则是对生活中简单乐趣的享受，以及在自然景致中寻找心灵慰藉的表达。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，更重要的是，它传递了一种深厚的情谊和对于人生美好的珍视。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢