圣朝中兴六十年，君家文武何联翩。
先生剑履冠麟阁，后嗣簪橐陪甘泉。
流传到君愈卓荦，投我千篇皆杰作。
未分玉帐万貔貅，且擅诗人一丘壑。
尔来士气日靡靡，文章光燄伏不起。
君今已似骥籋云，更看他年鲲击水。
《谢张时可通判赠诗编》全文
- 拼音版原文全文
谢 张 时 可 通 判 赠 诗 编 宋 /陆 游 圣 朝 中 兴 六 十 年 ，君 家 文 武 何 联 翩 ！先 王 剑 履 冠 麟 阁 ，後 嗣 簪 橐 陪 甘 泉 。流 传 到 君 愈 卓 荦 ，投 我 千 篇 皆 杰 作 。未 分 玉 帐 万 貔 貅 ，且 擅 诗 人 一 丘 壑 。尔 来 士 气 日 靡 靡 ，文 章 光 焰 伏 不 起 。君 今 已 似 骥 千 云 ，更 看 他 年 鲲 击 水 。
- 注释
- 圣朝：盛世朝廷。
中兴：国家复兴。
文武：文臣武将。
联翩：连续不断，人才济济。
麟阁：古代宫殿中的麒麟阁，象征显赫地位。
簪橐：古代官员的服饰，象征地位。
甘泉：宫禁之地，此处指皇帝身边。
卓荦：超群出众。
投我：赠送给我。
玉帐：军帐，比喻指挥军队。
万貔貅：形容众多勇猛的士兵。
丘壑：山水，比喻诗文的意境。
靡靡：衰弱，萎靡不振。
光燄：光芒。
骥籋云：比喻杰出人才。
鲲击水：鲲鹏展翅，比喻大有作为。
- 翻译
- 在圣明的朝代中兴了六十年，您家族文武双全人才辈出。
先生曾位列麟阁，子孙也陪伴在皇帝身边，受到尊崇。
您的才华在前辈中更加突出，赠予我的诗篇都是卓越之作。
虽然还未指挥大军，但您已在诗歌领域独领风骚。
近年来文人气息日渐衰落，文学光芒不再闪耀。
如今您已如奔腾的骏马直上青云，期待未来能如鲲鹏展翅入海。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《谢张时可通判赠诗编》。诗中赞扬了张时可在圣朝中兴六十载之际，家族文武双全，个人更是才高位显，曾登麟阁，子孙也荣耀相随。诗人称赞张氏的文学才华出众，其诗歌作品卓越，堪比领军统帅。然而，诗中也感叹当时文人士气消沉，文章光彩不再。最后，诗人寄望张时可如千里马腾云，未来能有更大的文学成就，如同鲲鹏展翅入海。整体上，这是一首赞美诗，表达了对张时可及其家族的敬仰和对其文学潜力的期待。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析