闭门谁与乐颓年，旋扫桐阴近酒边。
病久一春稀见蝶，雨多六月始闻蝉。
官仓求饱真聊尔，山墅怀归每惘然。
从此读书仍复懒，惟留白眼望青天。
《雨后露坐小酌》全文
- 注释
- 颓年：晚年，指年纪大了。
旋扫：立即清扫。
官仓：官府仓库。
惘然：迷茫、失神的样子。
- 翻译
- 在家中闭门独乐度过晚年时光，立刻清扫梧桐树下的阴凉靠近酒杯边。
长期生病，整个春天都很少见到蝴蝶飞舞，直到六月雨后才听见蝉鸣声。
在官府仓库中只为温饱而忙碌，心中对山野别墅的思念常常让我感到迷茫。
从此以后读书的心情更加懒散，只剩下瞪着白眼看向那无尽的蓝天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后露坐小酌》，描绘了作者在晚年闭门独处的生活情景。首句“闭门谁与乐颓年”表达了诗人孤独的晚年生活，无人共度时光。接着，“旋扫桐阴近酒边”写出了诗人借酒消愁，清扫桐阴以营造清静的饮酒环境。
“病久一春稀见蝶，雨多六月始闻蝉”两句，通过春天罕见蝴蝶和夏日雨后才听见蝉鸣，暗示了诗人身体状况不佳，生活节奏也因此变得缓慢。诗人感叹官场生活的不如意，“官仓求饱真聊尔”，流露出对官场生活的淡漠和无奈。
“山墅怀归每惘然”表达了诗人对于归隐山林的向往，但现实中的迷茫和失落感油然而生。最后，“从此读书仍复懒，惟留白眼望青天”揭示了诗人对现实的厌倦，连读书都提不起兴趣，只剩下仰望天空，寄托对自由和理想的渴望。
整首诗情感深沉，展现了诗人晚年生活的孤寂、病弱以及对理想生活的向往和现实的无奈，体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民和自我反思的主题。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题王诜烟江叠嶂图用苏轼诗韵
智者乐水仁乐山，何殊过眼观云烟。
千年艺苑留佳话，要因论世然乎然。
驸马都尉戚里贵，乃厌声色耽林泉。
兴来宝绘破醉墨，苍厓秀入秋云川。
将军金碌宝陁状，眼空当代心追前。
胸中丘壑具粉本，不期其法全其天。
玉堂学士眉山老，横排硬语出瑰妍。
骊珠落落倾栲栳，暖玉霭霭生蓝田。
触遌当道禁，所作愈使膻芗绵后五百年。
诗如阳羡入卷秀以丽，图如玉局落笔便而娟。
此诗此图真恰当，抚掌三绝顿令忘食眠。
尤物更喜得奇遇，琅邪元美人中仙。
品评离合豁法眼，使我遐想定国元本求无缘。
中丞三叹烟江幻，即今我复赓其篇。
《题王诜烟江叠嶂图用苏轼诗韵》【清·弘历】智者乐水仁乐山，何殊过眼观云烟。千年艺苑留佳话，要因论世然乎然。驸马都尉戚里贵，乃厌声色耽林泉。兴来宝绘破醉墨，苍厓秀入秋云川。将军金碌宝陁状，眼空当代心追前。胸中丘壑具粉本，不期其法全其天。玉堂学士眉山老，横排硬语出瑰妍。骊珠落落倾栲栳，暖玉霭霭生蓝田。触遌当道禁，所作愈使膻芗绵后五百年。诗如阳羡入卷秀以丽，图如玉局落笔便而娟。此诗此图真恰当，抚掌三绝顿令忘食眠。尤物更喜得奇遇，琅邪元美人中仙。品评离合豁法眼，使我遐想定国元本求无缘。中丞三叹烟江幻，即今我复赓其篇。
https://shici.929r.com/shici/SRBENk4.html
同郡李友琴翁见余留别之作辱书来垂询行期极承关切率以短章答谢并璧惠贶即烦小童呈正时戊辰小除夕同客云间
区区心事何劳患，尺素殷勤慰别颜。
况似同情皆客里，拟将分袂早春闲。
累渐知己动惆怅，辛苦奚童费往还。
此后泖峰谁共赏，他时相约返家山。