尘拥妆台，翠闲歌扇，金井碧梧风陨。
听豆虫声小，伴寂寞、冷逼莓墙苍润。
料凄凉宋玉，悲秋恨、此际怎忍。
莲塘风露，渐入粉艳，红衣落尽。勾引。
记舞歇弓弯，几度柳围花阵。
酒薄愁浓，霞腮泪渍，月眉香晕。
空对秦镜尚缺，暗结回肠寸。
念纤腰柔弱，都为相如瘦损。
《丁香结》全文
- 注释
- 尘拥：灰尘堆积。
翠闲：绿色的帷扇闲置。
金井：富贵人家的井。
悲秋：秋天引发的悲伤情绪。
莲塘：莲花池塘。
酒薄：酒味淡薄。
秦镜：古代象征明镜的典故，此处指镜子。
相如：西汉文学家司马相如。
- 翻译
- 灰尘覆盖着妆台，绿色的帷扇闲置，金井旁的碧绿梧桐在秋风中凋零。
听着豆虫微小的鸣叫，伴随着寂静和冷意，莓苔斑驳的墙壁显得更加苍老湿润。
想那宋玉凄凉，面对秋天的哀愁，在此刻怎能忍受。
莲塘上空，清风带着露水，逐渐浸湿了粉色的花朵，花瓣纷纷飘落。
回忆起舞曲停歇，曾有多少次在柳树花丛间环绕。
酒虽淡却愁更浓，脸颊上泪痕斑驳，月牙般的眉毛上晕染着香气。
空对着破损的秦镜，心中思绪万千，愁肠百结。
思念那纤细的腰肢，只因像司马相如般消瘦了许多。
- 鉴赏
这首诗名为《丁香结》，作者陈允平是宋代词人。从诗句中，我们可以感受到一种深沉而细腻的情感表达。诗人以尘土覆盖的妆台和闲置的翠色歌扇开篇，描绘出一幅寂静而略带凄清的画面，暗示了主人公内心的孤独与落寞。金井边的碧梧落叶，增添了秋意，豆虫的微鸣更显得环境的冷寂。
接着，诗人借用了宋玉悲秋的典故，表达了主人公对季节变迁的哀伤，以及在这样的时刻难以承受的情感。莲塘的风露逐渐浸湿了粉色的花朵，象征着美好事物的凋零，红衣落尽，寓意着青春的消逝。
下片回忆起往昔欢愉时光，舞宴中的热闹场景与如今的孤寂形成鲜明对比。酒杯中的愁绪与美丽的容颜上的泪痕、香晕交织，展现出主人公内心的苦涩与哀愁。对着残缺的秦镜，主人公内心深处的思念和痛苦无法排解，只能默默承受。
最后，诗人提及主人公因思念而消瘦，纤腰柔弱，这可能是对心爱之人离去的深切怀念，也暗示了爱情的付出和牺牲。整体来看，《丁香结》是一首抒发离别之痛、岁月流转之感的婉约词作，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
祝英台近
问青青，河畔草，能得几时好？
春去难留，镜掩鸾空老。
凄凉深院黄昏，新愁陈恨，趁风雨、一齐来到。
雾云杳，漫有千丈游丝，那堪系残照。
罗幕寒生，哽咽子规叫。
断肠只是缘愁，柔肠数寸，怎禁得、许多烦恼。