高会挥金愧二疏，食贫只似布衣初。
终年老健缘储药，随分穷忙为著书。
吊古何时过梁宋，题诗且欲遍衡庐。
不须更拟乘风去，水有烟帆陆笋舆。
《闲游四首·其二》全文
- 翻译
- 聚会挥洒钱财让我感到羞愧，因为生活贫困如同刚做平民时。
常年健康得益于储存的药物，尽管忙碌却只为写作而活。
何时能去梁宋凭吊古迹，游历衡山每座庙宇都题诗留念。
无需再幻想乘风而去，水路有烟雾中的帆船，陆路则有竹制的轻便车。
- 注释
- 高会：盛大的聚会。
愧：感到惭愧。
布衣：平民百姓。
缘储药：因为储存了药物。
随分：顺应，满足于。
题诗：写诗题记。
衡庐：指衡山和庐山，古代文人常游历的地方。
乘风去：指超脱尘世。
烟帆：烟波中的帆船，形容船只。
陆笋舆：竹制的轻便车，古代的一种交通工具。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游四首(其二)》。诗中，诗人以两位廉洁自守的古代官员——疏广和疏受为榜样，表达了对自己挥霍金钱的愧疚，强调了自己即使生活清贫也如布衣初时般淡泊。他常年保持健康得益于储存的药物，尽管忙碌却仍坚持写作，体现了他对学问的热爱。诗人计划在游历中探访历史遗迹，如梁宋之地，并希望在衡山庐山等地题写诗篇。最后，诗人表示无需效仿古人乘风而去，而是享受水上的烟帆或陆地的竹舆，流露出对平凡生活的满足与欣赏。整首诗展现了诗人淡泊名利、热爱自然和文化的品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寿楼春.送鸥客东归
金陵春新篘。络青丝劝饮，携手含愁。
为忆吹兰分付，晓装难留。摇杏橹，惊沙鸥。
送柳坊、翠阴鸣鸠。
践镜约休迟，邮签暗数，须趁月如钩。
樟亭外，烟帆收。锁鱼云一片，人在梳楼。
早听刍尼噪瓦，望郎凝眸。笙簟小，褰蚊帱。
胜几宵、无眠孤舟。唤樱素池边，香蕖折来须并头。
大酺.上巳，赵农部招游清凉寺，访百岁翁。予未及赴，柬寄此词
向石城游，蒲帆卸、倚楼人已先在。
柳风吹杏雨，又荼蘼初绽，最思良会。
上巳携尊，招游佛席，惆怅未随轻盖。
纷纷过初屐，觅吴姬酒肆，金鱼应解。
只眼底春山，乱飞空翠，不须钱买。仙翁餐沆瀣。
试借问、曾否朱颜改。
料难比、郎官大药，双鬓芦花，看今日、青青还再。
白舫西泠路，数昨岁、几回同载。正湖畔、多虾菜。
此时相忆，梦里莺啼窗外。醒来似闻欸乃。
沁园春·其二为卓火传甥题传经堂同曹顾庵学士作
代易时移，岿哉斯堂，肯搆依然。
羡书摊百卷，争如昼锦，庾称万石，宁取三鳣。
帐里香芸，阶前带草，临水依塘只数椽。
君家学，使田何辕固。比室摩肩。园林梓泽荒烟。
惟绿字、丹文信可传。
看允宗有角，终惭岳岳，孝先之腹，任尔便便。
户映缃青，阁销藜火，甥也宁云似舅贤。
休如仆，但与书不读，白昼长眠。