再赋一章用伸赠别全文|注释|赏析|拼音版

《再赋一章用伸赠别》全文

宋 / 王禹偁形式: 七言律诗押[庚]韵

七榜御前搜俊造，商州终未识迁莺。

可怜白屋孤寒士，更住深山寂寞城。

独跨蹇驴云外去，仍携稚子雪中行。

散官不敢将书荐，空解吟诗说姓名。

(0)

拼音版原文全文

再zài赋fù一yī章zhāng用yòng伸shēn赠zèng别bié

宋sòng / 王wáng禹yǔ偁chēng

七qī榜bǎng御yù前qián搜sōu俊jùn造zào，商shāng州zhōu终zhōng未wèi识shí迁qiān莺yīng。

可kě怜lián白bái屋wū孤gū寒hán士shì，更gèng住zhù深shēn山shān寂jì寞mò城chéng。

独dú跨kuà蹇jiǎn驴lǘ云yún外wài去qù，仍réng携xié稚zhì子zǐ雪xuě中zhōng行xíng。

散sàn官guān不bù敢gǎn将jiāng书shū荐jiàn，空kōng解jiě吟yín诗shī说shuō姓xìng名míng。

翻译: 在皇帝亲自主持的科举考试中选拔才俊，商州的人始终未能识破他的才华。
多么可悲，一个居住在简陋房屋的贫寒书生，孤独地住在偏远的深山城镇。
他独自骑着跛驴离开，还带着幼子在雪地中行走。
尽管他只是一个闲散官员，不敢通过推荐信展示自己的才能，只能空谈诗歌，诉说自己的名字。

注释: 七榜：多次科举。
御前：皇帝亲自主持。
搜俊造：选拔才俊。
商州：地名。
识迁莺：识破他的才华。
可怜：可悲。
白屋：简陋房屋。
孤寒士：贫寒书生。
寂寞城：偏远的城镇。
独跨：独自骑。
蹇驴：跛驴。
云外去：离开。
稚子：幼子。
雪中行：在雪中行走。
散官：闲散官员。
书荐：推荐信。
空解：只能空谈。
吟诗：诗歌。
说姓名：诉说自己的名字。

鉴赏

这首诗描绘了一位不得志的读书人在寒冷孤独中继续追求学问的情景。开篇“七榜御前搜俊造”，表明考核和选拔人才的场合已经进行到第七轮，但诗中的主人公尚未被发现或重用。“商州终未识迁莺”则强化了这种未被认可的感觉，商州可能是主人公所处之地，而“迁莺”即古代选拔才的方式之一，但在这里代表着希望与梦想。

接着，“可怜白屋孤寒士”，诗人对这个孤独、贫寒而又渴望知识的读书人的境遇表示同情，通过“白屋”形容其居住环境的简陋和清贫。紧接着，“更住深山寂寞城”，则进一步描绘出主人公为了寻求学问，不惧艰险，甘愿隐居深山之中。

“独跨蹇驴云外去”、“仍携稚子雪中行”，这两句生动地展现了诗人不畏困难的坚韧与对知识渴望的执着，即使是孤身一人，甚至带着年幼的孩子，在严寒的雪地里也要继续前行。

最后，“散官不敢将书荐”表明诗中主人公虽然有才华，但因种种原因无法得到官方的认可或推荐。而“空解吟诗说姓名”，则是在这样的情况下，诗人只能通过吟诵诗歌来表达自己的志向和抱负。

整首诗充满了对知识分子的深切同情，以及对他们坚持理想与追求的赞美。

作者介绍: 王禹偁
朝代：宋字：元之籍贯：济州巨野（今山东省巨野县）生辰：954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！