使君轶何武，未去民先思。
平生爱我意，玉立无玷疵。
迩来祁寒咨，已赋白雪词。
阳春有脚来，云意夜四垂。
天公亦小儿，布置人未知。
美满丰年意，万里光陆离。
璇题庾亮楼，柳絮习家池。
监州有佳思，往往似佺期。
格律前缓声，比兴莫相疑。
平分风月馀，时吟冰柱诗。
明年朝雪宫，同上万寿卮。
《喜雪次倅车韵呈使君》全文
- 拼音版原文全文
喜 雪 次 倅 车 韵 呈 使 君 宋 /曹 彦 约 使 君 轶 何 武 ，未 去 民 先 思 。平 生 爱 我 意 ，玉 立 无 玷 疵 。迩 来 祁 寒 咨 ，已 赋 白 雪 词 。阳 春 有 脚 来 ，云 意 夜 四 垂 。天 公 亦 小 儿 ，布 置 人 未 知 。美 满 丰 年 意 ，万 里 光 陆 离 。璇 题 庾 亮 楼 ，柳 絮 习 家 池 。监 州 有 佳 思 ，往 往 似 佺 期 。格 律 前 缓 声 ，比 兴 莫 相 疑 。平 分 风 月 馀 ，时 吟 冰 柱 诗 。明 年 朝 雪 宫 ，同 上 万 寿 卮 。
- 翻译
- 地方长官超越了何武的风范，还未离开百姓就已深深思念。
他一生都对我情深意重，如同美玉般纯洁无瑕。
最近天气严寒，他已经写下咏雪的诗篇。
春天的脚步近了，夜晚的云彩如幕四垂。
老天爷也像个顽童，他的安排让人难以预料。
丰收的景象满溢，万里大地光彩斑斓。
在庾亮楼上题写佳句，柳絮飘飞在习家池边。
州府的官员思绪独特，常常能与佺期媲美。
诗歌的节奏起初缓慢，比喻和象征无需多虑。
分享风月之余，时常吟诵冰柱般的诗句。
明年的朝会上，我们一同举杯祝万寿无疆。
- 注释
- 使君：地方长官。
轶：超越。
何武：汉代官员。
爱我意：深情厚意。
玉立：纯洁无瑕。
玷疵：瑕疵。
迩来：近期。
祁寒：严寒。
白雪词：咏雪诗。
阳春：春天。
云意：云彩。
四垂：如幕般下垂。
天公：老天爷。
布置：安排。
未知：难以预料。
美满：丰收。
丰年：好年景。
光陆离：光彩斑斓。
璇题：佳句。
庾亮楼：历史上的名楼。
习家池：古代名胜。
监州：州府官员。
佳思：独特思绪。
佺期：古人名。
格律：诗歌节奏。
缓声：缓慢。
比兴：比喻象征。
平分：分享。
冰柱诗：清冷的诗篇。
朝雪宫：早朝宫殿。
万寿卮：祝寿的酒杯。
- 鉴赏
这首宋诗《喜雪次倅车韵呈使君》是曹彦约所作，表达了对使君的敬仰和对雪景的喜悦之情。诗人以使君的政绩和人格魅力为背景，称颂其如同汉代名臣何武般深受百姓爱戴，且在寒冬时节仍能写出如“白雪”般高洁的诗篇。诗人进一步描绘了春天的气息随着瑞雪降临，预示着丰收的美景，将自然景象与人的期待巧妙结合。
诗中提到的“璇题庾亮楼”和“柳絮习家池”，借典故赞美使君的文采风流，如同庾亮登楼赋诗，或习家池边的雅致生活。诗人还提及监州的佳思，暗示使君的治理才能，有时甚至能媲美古代诗人佺期。诗的格律流畅，比兴手法运用自如，结尾处则表达了对来年共同庆祝丰年的期待，以及在雪中吟咏诗歌的闲适情趣。
整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，既是对使君的颂扬，也是对美好未来的期盼，展现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢