归老宁常逸，时时学荷锄。
室虽无长物，圃尚有馀蔬。
壮志诚衰矣，贫居亦晏如。
为农当世业，安用筑门闾。
《自勉四首·其四》全文
- 翻译
- 我愿意在年老时过上悠闲的生活，常常学习如何使用锄头耕作。
虽然家中没有什么值钱的东西，但菜园里还有剩余的蔬菜。
虽然壮志已不如前，即使生活贫困也能安然自若。
我认为务农应当是当世的职业，哪里还需要建造华丽的门第呢。
- 注释
- 归老：年老时。
宁：宁愿。
逸：悠闲。
荷锄：持锄头劳动。
长物：贵重物品。
馀蔬：剩余的蔬菜。
壮志：豪情壮志。
衰矣：衰退了。
晏如：安然自若。
为农：从事农业。
世业：终身职业。
筑门闾：建造豪华住宅。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自勉四首》中的第四首，表达了诗人晚年归隐的决心和对田园生活的向往。首句“归老宁常逸”表明诗人愿意在年迈时过上闲适的生活，"时时学荷锄"则展现出他对农耕生活的热爱和积极参与。接下来，“室虽无长物，圃尚有馀蔬”描绘了诗人简朴的生活状态，虽然家中财物不多，但自给自足的菜园仍能带来满足。
诗人感慨“壮志诚衰矣”，承认自己已不再年轻，但即使如此，“贫居亦晏如”表达出他对贫困生活的淡然态度，认为只要心境安宁，贫寒也无妨。最后两句“为农当世业，安用筑门闾”更是点明了诗人视务农为终身事业的决心，认为过上简单农耕生活比追求奢华更重要，不需建造华丽的居所。
总的来说，这首诗体现了陆游晚年对朴素生活的坚守和对理想人生的追求，展现了他淡泊名利、回归自然的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送似表弟还乡
话别几年一月留，离歌还起楚江楼。
往来笑子蚁旋磨，得失顾予鱼中钩。
雍齿且侯真戏事，冯唐已老盍归休。
凭君为扫筠庄榻，要着南来新白头。