作官休用叹奚为，未有升高不自卑。
君子屈伸方为道，吾儒进退贵从宜。
即今彭泽归何地，他日东门去未迟。
痛恨伊嵩景无限，一名佳处重求资。
《代书寄剑州普安令周士彦屯田·其一》全文
- 翻译
- 做官何必唉声叹气，没有不先低头再升高的。
君子的起伏变化才符合道义，我们儒家进退举止看重适宜。
如今彭泽县令的职位何处寻，将来辞官东归还不算晚。
深深遗憾那伊水嵩山美景无数，每个美好的地方都值得再次追求。
- 注释
- 作官：担任官职。
休：不必。
叹：叹息。
奚为：为何。
升高：升迁。
自卑：谦逊。
君子：品德高尚的人。
屈伸：屈服和伸展，比喻人生的起落。
方：才。
道：道德原则。
吾儒：我们儒家学者。
进退：进仕或退隐。
贵：重视。
从宜：根据适宜的情况。
彭泽：指陶渊明曾任彭泽县令。
归：归隐。
何地：何处。
东门：古代隐士常出东门，这里指辞官。
去：离开。
痛恨：深感遗憾。
伊嵩：伊水和嵩山，代指山水美景。
景无限：景色无尽。
一名：一个名字，此处指代美景。
佳处：美好的地方。
重求资：重新寻求欣赏的价值。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《代书寄剑州普安令周士彦屯田(其一)》。诗中，诗人以议论的方式表达对做官的看法，强调做官者不应仅感叹地位高低，而应懂得谦卑和适应进退之道。诗人提到彭泽县令陶渊明的例子，暗示即使像他那样辞官归隐，也是明智的选择。最后，诗人表达了对伊嵩美景的深深遗憾，认为那些美好的地方值得再次寻求和欣赏。整首诗寓含了对仕途的深沉思考和个人价值观的坚守。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿
人生难得真生日，正使百年才遇一。
我今客里值斯时，况复主人相款密。
连宵举酒为我寿，满眼鸡豚破梨栗。
寿笺投赠盛宾友，寿觞拜舞罗弟侄。
假今家居那有此，米盐纷纠费爬栉。
去年闽山收弟骨，日夜悲啼吟蟋蟀。
岁晚方能负骨归，此愿已偿甘似蜜。
平生苦遭儿女累，十年求解如沐漆。
今年二子各成婚，坐看明年婚嫁毕。
云边太史相邂逅，许我行年七十七。
盖棺以前日一诗，万首犹堪剑南匹。
未知先生竟肯否，不肯便问天公乞。