文德尧新庙，威灵禹旧山。
海门宾羽卫，地轴启云关。
无路攀仙驾，当年拱圣颜。
小臣衰疾泪，空望帝乡潸。
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首·其六》全文
- 翻译
- 文德庙新立，威严如大禹所居的山峦。
海边的宫殿守卫着如羽翼般的神灵，地轴开启了云端的门户。
无法追寻仙人的踪迹，只能在当年圣人面前致敬。
我这衰老多病之臣，只能空流眼泪，遥望天帝居住的地方。
- 注释
- 文德：指道德高尚，通常用于赞美君主或圣贤的美德。
威灵：指神灵的威严和灵验，这里代指大禹的神圣形象。
海门：可能指海上的入口或宫殿前的壮观景象。
拱圣颜：恭敬地面对圣人的面容，表示敬仰和膜拜。
衰疾：形容身体衰弱疾病缠身。
帝乡：对天帝居住的仙境或理想的统治之地的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为纪念太上皇帝而作的挽歌词之一。诗中表达了对太上皇帝崇高的敬仰和深深的哀思。首先，"文德尧新庙"和"威灵禹旧山"两句，将太上皇帝与古代贤君尧和禹相提并论，赞美他的美德如尧的文德，威严如禹的治水功绩，体现了对他的高度评价。
"海门宾羽卫，地轴启云关"描绘了太上皇帝出行时的壮观景象，仿佛天门开启，仙驾降临，显示出皇家的尊严和神圣气象。接着，诗人感慨自己无法追随仙驾，只能回忆起当年亲眼目睹圣颜的荣幸。
最后两句"小臣衰疾泪，空望帝乡潸"，表达了诗人作为臣子的哀痛之情，因年老体衰，只能遥望帝乡（指皇陵或天宫），内心充满悲伤。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了对太上皇帝的敬仰和哀悼之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送叶圣参守九江郡
湓浦夜涛声动地，香炉晴影碧连天。
楼中不负庾公赏，席上谁为陶令贤。
且拥旌旗飞画鹢，行闻台阁选青钱。
班春过我旧游处，门巷桃花应寂然。