都护新灭胡，士马气亦粗。
萧条虏尘净，突兀天山孤。
《灭胡曲》全文
- 拼音版原文全文
灭 胡 曲 唐 /岑 参 都 护 新 灭 胡 ，士 马 气 亦 粗 。萧 条 虏 尘 净 ，突 兀 天 山 孤 。
- 注释
- 都护：古代官名，这里指边疆的高级将领。
新灭胡：刚刚打败了胡人（古代对北方和西方各族的泛称）。
士马：士兵和战马。
气亦粗：气势旺盛，精神饱满。
萧条：冷清，这里形容战场清理后的空旷。
虏尘净：敌人的尘埃（代表敌军）已被清除干净。
突兀：高耸的样子。
天山孤：天山独自矗立，显得格外突出。
- 翻译
- 将军刚消灭了胡人，战士和战马气势正盛。
敌军的踪迹已被清除，天山巍然耸立更显孤独。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞战役之后的景象，通过对比和夸张的手法，展现了战争胜利后的荒凉与孤独。"都护新灭胡"表明战事刚刚结束，敌人已经被击败。"士马气亦粗"则形象地描述了战后士兵和战马依然处于紧张状态，反映出战斗的残酷和紧迫。
接下来的两句，则是对胜利后的自然景观进行描绘。"萧条虏尘净"中，"萧条"形容边塞的荒凉，而"虏尘"则是指敌军留下的尘土，这里用"净"字表明战争结束后，一切都被洗涤干净。"突兀天山孤"进一步加强了边塞的辽阔与荒凉，"突兀"形容山势的险峻，而"天山"则指代远古传说中的神秘之地，这里用以强调战后的孤独与静谧。
整首诗通过对战争胜利后的描绘，不仅展现了边塞的苍凉，也反映出作者对于战争胜利后所带来的深刻感慨。同时，岑参在这里也借景抒情，表达了一种超越战事本身的情怀。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
雨雪曲
冬十一月，阻舟徐汊。朔风北来，雨雪纷下。
禽鸟冻寂，洲村肃夜。缆夫来言，衣单腹饿。
波流洄洄，促船难驾。我心悽恻，羽翼傥假。
七月汉土，今幸雨雪。往者难追，来春可沃。
我虽波阻，心则怡怿。购蔬城市，贷米逾泽。
原阪萧条，雁鸿辑集。贫士罔怀，一阳环复。
青青者衿，涉江我求。大泽寒冥，胡子能来。
鹭鸾难飞，潭网顿集。纲收鱼跳，阅忘寝食。
荒岑险艰，岂我能处。南纪东肃，返北于土。
保宁何重器尝通守松江以福建盐课提举致仕其子鉴鏊入太学频辱惠音且存问吾乡故旧甚悉感其雅情赋此奉寄
锦屏山北阆州城，心识君家到未能。
万里有情传尺素，一时回首共青冥。
云阶接武人如玉，江寺寻春酒似渑。
若问吴乡旧游伴，梦回东望晓天星。
拟归
朝出江南耕，暮归江北休。
南北十馀里，往来一叶舟。
情欣农亩谐，迹与林塘幽。
田父荷锄来，立语依清沟。
谓言今岁占，禾麦皆好收。
内翰能不嫌，社鼓乐田头。
我本农圃人，迷涂始回辀。
同心不待召，同气自相求。
勤苦谢父老，相依愿千秋。
往在京师赵君希德有南游之约四月廿五风雨中忽相见于东楼留两月别去将由金陵视其侄锦衣君而归赋此为赠
极目燕云望海鸿，江楼一笑雨兼风。
行边戏语三年约，梦里清欢两月同。
归棹细穿汀草绿，别尊新剥水菱红。
京华南北多亲旧，为说音书近懒通。
- 诗词赏析