晓禽聒起坐薪床，梳裹斑丝短短苍。
瓮面拨来蛆子白，花心飞出蝶须黄。
游蜂声沓晨衙退，细篆香萦碧线长。
已约邻家来小饮，是中容得次公狂。
《晓起》全文
- 翻译
- 清晨鸟鸣声吵醒我，坐在简陋的木床上，梳理着斑白的发丝。
酒坛表面，白蛆蠕动；花蕊间，黄蝶翩翩飞舞。
蜜蜂忙碌，如同官衙退朝后，香气缭绕在绿色的线香上。
已经邀请了邻居来小酌，这样的环境足以容纳我这般狂放之人。
- 注释
- 晓禽：清晨的鸟儿。
坐薪床：坐在简陋的木床上。
斑丝：斑白的头发。
瓮面：酒坛表面。
蛆子：酒坛上的白蛆。
花心：花蕊。
蝶须：蝴蝶的触须。
游蜂：忙碌的蜜蜂。
晨衙：官衙早晨。
篆香：线香。
碧线：绿色的线香。
次公狂：我的狂放行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景，诗人在早晨醒来后，感受到了大自然的生机与活力。诗中细腻地刻画了自然界的各个方面，如鸟儿开始啼叫、蜘蛛网上挂着露珠、瓮里的蛆子、花蕊中的蝶须等，都显示出诗人对生活细微之处的观察和感悟。
“晓禽聒起坐薪床”一句，通过鸟鸣声的描写，传达了清晨的宁静与生机。"梳裹斑丝短短苍"则形象地描述了蜘蛛网上的露珠，既展现了自然之美，也反映了诗人细致入微的观察。
“瓮面拨来蛆子白，花心飞出蝶须黄”两句，更进一步描绘了早晨生活的丰富多彩。"游蜂声沓晨衙退"则是对蜜蜂活动的生动描写，传递了一种忙碌而又悠闲的情景。
“细篆香萦碧线长”一句中，“细篆”指的是精致的篱笆，而“香萦碧线长”则是对藤蔓攀爬之美的描绘，诗人通过这些生动的画面，把读者带入了一个充满自然气息和生机的世界。
最后两句“我已约邻家来小饮，是中容得次公狂”，表达了诗人想要与邻里共同享受这份清晨之美，共举一杯酒的愉悦心情。这里的“小饮”不仅仅是一种社交活动，更是对生活的一种庆祝和赞颂。
总体来说，这首诗通过细腻的语言和生动的描写，将读者带入一个充满生机与自然美感的清晨世界，让人感受到诗人的生活情趣以及他对大自然深刻的观察和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵陈经侍御史禁中牡丹
灵根得地占雕栏，禁苑春深奈晓寒。
烟叶绿舒成翠幄，露葩红耸似朱冠。