高烧红烛点银灯，秋晚花池景色澄。
今夜圣人新殿宿，后宫相竞觅祇承。
《宫词·其一一○》全文
- 注释
- 高烧：形容烛火旺盛。
红烛：红色的蜡烛。
银灯：银色的灯具。
秋晚：秋季的夜晚。
花池：装饰有花卉的池塘或小池。
景色澄：景色清晰明亮。
圣人：古代尊称有德行的人，此处可能指皇帝。
新殿：新建的宫殿。
后宫：皇宫中的妃嫔居住区。
相竞：互相争抢。
觅：寻找。
祇承：侍奉，承当侍候的任务。
- 翻译
- 高高的烛火在银灯下燃烧，秋夜的花池景色清澈宁静。
今夜圣人将在新殿过夜，后宫的妃子们争先恐后地寻找侍奉的机会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫深处的夜晚景象。开篇“高烧红烛点银灯”一句，烛光映照下，银灯发出柔和而明亮的光芒，营造出一种既奢华又宁静的氛围。紧接着，“秋晚花池景色澄”则让人感受到凉爽的秋夜中，花池旁边清澈的水面映射着周遭的美丽。
诗人的视角随后转向宫中的活动：“今夜圣人新殿宿”，帝王在新的殿宇中安寝，这里“圣人”指代皇帝，不仅彰显了皇权的神圣，也预示着这座新殿的重要性和庄严。尾句“后宫相竞觅祇承”展现了后宫妃子们争相获得皇帝宠幸，通过各种手段（“觅祇”）来维持或提升自己的地位。
整首诗语言华丽，意境深远，不仅展示了皇宫中晚上的辉煌景色，还揭示了后宫妃嫔之间的微妙关系和宫廷生活的复杂性。通过对比鲜明的光影与水面的澄清，以及人为的竞争与自然之美的对照，诗人巧妙地勾勒出一个既充满欲望又不失优雅的皇家夜晚图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送何孝廉北上，何故门下士，且尝佐予军，今亦回籍于潮，感昔勉今，辄有斯作·其二
才名鹊起海东天，何武称诗最妙年。
毡影立馀门外雪，角声吹散幕中莲。
愧无相业夸传钵，好向神州快著鞭。
毕竟功名出科第，莫将竹帛薄时贤。