原上新居十三首·其五全文|注释|赏析

《原上新居十三首·其五》全文

唐 / 王建形式: 古风

春来梨枣尽，啼哭小儿饥。

邻富鸡常去，庄贫客渐稀。

借牛耕地晚，卖树纳钱迟。

墙下当官路，依山补竹篱。

(0)

注释: 春来：春天来到时。
梨枣：梨树和枣树，这里指代水果。
啼哭：哭泣。
小儿：小孩子。
饥：饥饿。
邻富：邻居富有。
鸡常去：自己家的鸡常跑去邻居家找食。
庄贫：庄园（家）贫穷。
客渐稀：来访的客人渐渐稀少。
借牛：向别人借用牛。
耕地晚：很晚才开始耕地，指时间晚或农事延误。
卖树：卖掉树木以换取钱财。
纳钱迟：缴纳钱款不及时或有困难。
墙下：房屋的旁边。
当官路：正对着官员行走的道路。
依山：依靠着山。
补竹篱：修补用竹子编成的篱笆。

翻译: 春天到来梨枣吃完，小孩子因饥饿而哭泣。
邻家富裕鸡常去讨食，自家贫穷客人也渐少。
傍晚时分才借到牛去耕田，卖树得钱也难以及时缴纳赋税。
房舍紧挨着官员走的路，靠着山边修补着竹制的篱笆。

鉴赏

这是一首描绘农村生活的诗歌，通过对春天景象和农家生活困境的细腻刻画，展现了诗人对底层民众疾苦的同情心。开篇“春来梨枣尽，啼哭小儿饥”两句直接描绘出一个贫困家庭在春季果实耗尽后，小孩子因饥饿而啼哭的场景，反映了农家生活的艰辛。

接着，“邻富鸡常去，庄贫客渐稀”进一步对比贫富差距，富人的鸡可以自由地走动，而贫穷的村庄则是难以见到宾客，表明了贫困地区的人际交往也异常稀少。

“借牛耕地晚，卖树纳钱迟”则描绘出农家在春耕时节仍需借用他人牲畜的情况，以及为了筹集生活费用的困境。耕地的迟缓和变卖资产以换取现金的不易，都凸显了生计的艰辛。

最后，“墙下当官路，依山补竹篱”则是对新居环境的一种描写。在这两句中，诗人通过“墙下当官路”的景象，可能暗示着官府与民众之间的距离或隔阂；而“依山补竹篱”则表现了对家园维护和自然环境依赖的情感。

总体来看，这首诗以其深沉的同情心和细腻的生活观察，为我们展示了一幅生动的唐代农村生活画卷。

作者介绍: 王建
朝代：宋

猜你喜欢

有小白马乘驭多时，奉使东行至稠桑驿，溘然

[唐]白居易

能骤复能驰，翩翩白马儿。
毛寒一团雪，鬃薄万条丝。
皂盖春行日，骊驹晓从时。
双旌前独步，五马内偏骑。
芳草承蹄叶，垂杨拂顶枝。
跨将迎好客，惜不换妖姬。
慢鞚游萧寺，闲驱醉习池。
睡来乘作梦，兴发倚成诗。
鞭为驯难下，鞍缘稳不离。
北归还共到，东使亦相随。
赭白何曾变，玄黄岂得知。
嘶风觉声急，踏雪怪行迟。
昨夜犹刍秣，今朝尚絷维。
卧槽应不起，顾主遂长辞。
尘灭駸駸迹，霜留皎皎姿。
度关形未改，过隙影难追。
念倍燕求骏，情深项别骓。
银收钩臆带，金卸络头羁。
何处埋奇骨，谁家觅弊帷。
稠桑驿门外，吟罢涕双垂。