合绾丝纶对紫薇，却扪青壁听猿啼。
祇应许国心金石，蜀道如天亦可梯。
《次韵范至能峡中见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 范 至 能 峡 中 见 寄 宋 /张 栻 合 绾 丝 纶 对 紫 薇 ，却 扪 青 壁 听 猿 啼 。只 应 许 国 心 金 石 ，蜀 道 如 天 亦 可 梯 。
- 注释
- 丝纶：比喻君臣关系或朝廷的权威。
紫薇：古代星官名，象征皇帝。
却：转折，反而。
扪：抚摸，触摸。
青壁：青色的石壁，可能指山壁。
猿啼：猿猴的叫声，象征凄凉或遥远。
祇应：只应，只因。
许国心：忠诚于国家的心。
金石：比喻坚定不移的决心。
蜀道：四川的道路，这里代指艰难险峻的山路。
如天：形容极高极险。
梯：比喻可以攀爬克服的困难。
- 翻译
- 丝纶交织映照着紫薇星，手摸青色石壁聆听猿猴哀鸣。
只因忠诚如金石般坚定，蜀道再高也如同天梯可攀登。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美与心境的诗句。诗人以“合绾丝纶对紫薇”开篇，设想在幽静的山谷间，紫薇花盛放，与之相对而坐，手中拿着细腻如丝的丝线，这是对自然美景的一种享受和沉醉。紧接着，“却扪青壁听猿啼”则展现了诗人在青石筑成的山壁间倾听猿啼之声，猿啼常象征着山林深处的宁静与孤寂，这是对自然声音的一种感悟和享受。
“祇应许国心金石”一句，表达了诗人对国家的忠诚与坚定，如同金石一般不可动摇。“蜀道如天亦可梯”则是在比喻说，即便是蜀道这样险峻如天之高，也能找到攀登的途径。这既可以理解为面对重重困难，诗人仍抱有希望和勇气去克服，也可以看作是诗人在表达自己内心世界中，面对生活的挑战时所展现出的坚韧不拔。
整体来看，这首诗通过描绘自然景色和个人情感的交织，传递出一种超脱世俗、自在飞翔的心境。诗人以其深厚的情感与丰富的想象，将山水之美融入心灵的深处，形成了一种独特的艺术享受。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
原有楚.赠韩子也
原有楚，隰有苦。子车驷牡，驾言徂矣，见子之父。
原有杻，隰有蓼。子军驷?，驾言游矣，见子之母。
原有桑，隰有唐。子车驷黄，驾言行矣，见子之兄。
子涉渭矣，渭水浟浟。我思见子，安得北流。
子涉渭矣，渭水沛沛。我思见子，安得北逝。