已是年时欲雪天，谁回冷落作芳妍。
极知品在群葩上，忽与梅争一著先。
颜色依然香墨重，花头不减暮春圆。
人言桃李多如此，有底能移造化权。
《十月六日园丁置墨紫》全文
- 拼音版原文全文
十 月 六 日 园 丁 置 墨 紫 宋 /方 岳 已 是 年 时 欲 雪 天 ，谁 回 冷 落 作 芳 妍 。极 知 品 在 群 葩 上 ，忽 与 梅 争 一 着 先 。颜 色 依 然 香 墨 重 ，花 头 不 减 暮 春 圆 。人 言 桃 李 多 如 此 ，有 底 能 移 造 化 权 。
- 翻译
- 此时正是欲降雪的时节，谁又能将这冷清装扮得如花般美丽。
我深知它的品质超越群花，忽然间与梅花争夺春光的领先地位。
它的色泽依旧，香气浓郁如同墨色深沉，花朵饱满如同暮春时节一般。
人们常说桃李繁多，但又有谁能改变自然界的规律呢？
- 注释
- 年时：时节。
欲雪天：即将下雪的日子。
冷落：荒凉、无人问津。
芳妍：美丽、娇艳。
品：品质。
群葩：各种花卉。
梅：梅花。
香墨重：香气浓郁。
暮春：春季末期。
桃李：桃树和李树，常用来比喻学生。
造化权：自然界的变化规律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的景象，诗人通过对花朵的观察和感受，抒发了自己对生命和美好的珍视与追求。首句“已是年时欲雪天”设置了季节的背景，接下来的“谁回冷落作芳妍”则表达了诗人对即将凋零之物的怜悯。
“极知品在群葩上，忽与梅争一著先”两句中，“极知”意味着深入了解，而“品在群葩上”则是指细腻观察花朵。诗人发现自己与梅花争辉映日，表现出一种超然物外的自信和坚持。
接着，“颜色依然香墨重，花头不减暮春圆”进一步描绘了花朵在深秋仍旧保持着美丽的颜色和芬芳，且未有丝毫减退，彰显出诗人对生命力与美好之物的赞赏。
最后，“人言桃李多如此，有底能移造化权”表达了人们对于桃李等花卉常见的赞誉，但诗人却认为有些事物是有其深层次的价值和力量，能够超越常规，实现某种转化或升华。
总体来说，这首诗通过对自然界的观察，展现出诗人对于生命、美好以及超越常态追求的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
奉赠大中丞应台傅公巡抚陕西
雄关九道开边庭，翼然天表尊神京。
大半安危属全陕，固原节制兼中丞。
烽火遥通黑水外，气运幸值黄河清。
上圣宵衣屈群策，推毂肯使边臣轻。
中丞气与衡岳会，八九云梦胸中盈。
衣绣曾为直指使，按剑宿备洮岷兵。
况复威名甘与肃，部落不问知旗旌。
比年借寇抚江右，坐见列郡苏疲氓。
一朝经略付西事，诏书授钺仍专征。
知公为谟自宏远，耀武耻勒燕然铭。
岂必降王尽河陇，要使悍卒知朝廷。
大抵足兵先足食，各边刍粟宁充盈。
吁嗟屯政废不讲，萑苇千里谁共耕。
先朝挖运本自耗，临变籴买良非经。
古来边助有飞挽，报中岂得无常程。
番夷金牌久寂寞，夷马不至茶能行。
国家利权不在手，贾竖返得操奇赢。
中丞雄略世罕伍，邃老之后刘麻城。
兹行报国存至计，少小不用夸长缨。
尊前从容白羽扇，指挥坐侧单于情。
妖氛一洗旄头落，汉月万里边笳宁。
中国行当召司马，西贼久已问韩荆。
至尊社稷公等在，杞人鼓腹谣升平。
《奉赠大中丞应台傅公巡抚陕西》【明·江以达】雄关九道开边庭，翼然天表尊神京。大半安危属全陕，固原节制兼中丞。烽火遥通黑水外，气运幸值黄河清。上圣宵衣屈群策，推毂肯使边臣轻。中丞气与衡岳会，八九云梦胸中盈。衣绣曾为直指使，按剑宿备洮岷兵。况复威名甘与肃，部落不问知旗旌。比年借寇抚江右，坐见列郡苏疲氓。一朝经略付西事，诏书授钺仍专征。知公为谟自宏远，耀武耻勒燕然铭。岂必降王尽河陇，要使悍卒知朝廷。大抵足兵先足食，各边刍粟宁充盈。吁嗟屯政废不讲，萑苇千里谁共耕。先朝挖运本自耗，临变籴买良非经。古来边助有飞挽，报中岂得无常程。番夷金牌久寂寞，夷马不至茶能行。国家利权不在手，贾竖返得操奇赢。中丞雄略世罕伍，邃老之后刘麻城。兹行报国存至计，少小不用夸长缨。尊前从容白羽扇，指挥坐侧单于情。妖氛一洗旄头落，汉月万里边笳宁。中国行当召司马，西贼久已问韩荆。至尊社稷公等在，杞人鼓腹谣升平。
https://shici.929r.com/shici/u4zTWgu.html