929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答》
《感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[微]韵

东风固无迹,何处见春归。

土逐草心坼,雨兼花片飞。

虽怜柔甲长,只恐艳条稀。

君但惜晴景,休言止酒非。

(0)
注释
东风:春风。
固:本来。
无迹:无形无踪。
何处:哪里。
见:看到。
春归:春天归来。
土逐:土壤随着。
草心:草木中心。
坼:裂开。
雨兼:雨水夹带。
花片飞:花瓣飘飞。
虽:虽然。
怜:怜爱。
柔甲:花朵的柔软外壳。
长:展开。
只恐:却担心。
艳条稀:花朵数量减少。
君:你。
但:只需。
惜:珍惜。
晴景:晴朗的景色。
休言:别再说。
止酒非:戒酒不是必须。
翻译
东风本来无形无踪,春天究竟从哪里归来呢?
土壤随着草木生长而裂开,雨水夹带着花瓣四处飘飞。
虽然怜爱花朵柔软的外壳逐渐展开,却担心花朵的数量会减少。
你只需珍惜这晴朗的景色,别再说戒酒是为了什么非必要之事。
鉴赏

这首宋诗《感春之际以病止酒》是梅尧臣所作,他以春天的到来和自己的身体状况为背景,表达了对春光的喜爱与疾病的无奈。首句“东风固无迹,何处见春归”描绘了春风无形却带来春回大地的气息,暗示春天悄然而至。接下来的“土逐草心坼,雨兼花片飞”细致描绘了春雨滋润下土壤裂开、草木生长,以及花瓣随风飘落的景象,展现了春天的生机与活力。

诗人感慨“虽怜柔甲长,只恐艳条稀”,表达了对花朵盛开的怜爱,同时也担忧花朵凋零,暗示时光易逝。最后两句“君但惜晴景,休言止酒非”劝诫朋友珍惜这晴朗的好天气,不必因为一时的身体不适而完全停止饮酒,暗含着生活的平衡与享受当下的意味。

整首诗语言朴素,情感真挚,通过春天的景色和自身的感受,传达出对生活的热爱与对自然的敬畏。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

六祖传付偈颂·其三四祖

解脱门中宿已知,种花生性岂须期。

诏书四反终难起,不要浮名不待时。

(0)

咏史

珠履三千两,金椎四十斤。

阿谁知狗盗,却解脱田文。

(0)

次静长老韵

性火方能熄,心灯不复挑。

猿声传古穴,柏实落枯条。

阒寂苦无寐,淋零已半宵。

更深寒愈重,慵解束薪烧。

(0)

宿邓桥

一舍山头路,数家溪上村。

泥涂淹白昼,风月宿黄昏。

松径笙簧杂,蛙池鼓吹喧。

寂寥无酒兴,迢递有归魂。

(0)

和舒信道二首·其一

樽前虽阙旧年人,旧事重论迥若新。

记得长春为绝唱,依稀难和似阳春。

(0)

城固道中先寄·其二

税鞅行邮日欲晡,汉皋重得造仙壶。

不知挥麈交谈外,还许拢弦入听无。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51