学士金銮殿后居，天中行坐侍龙舆。
承恩不许离床谢，密诏常教倚案书。
马上唤遮红觜鸭，船头看钓赤鳞鱼。
闲曹散吏无相识，犹记荆州拜谒初。
《上杜元颖相公》全文
- 拼音版原文全文
上 杜 元 颖 相 公 唐 /王 建 学 士 金 銮 殿 后 居 ，天 中 行 坐 侍 龙 舆 。承 恩 不 许 离 床 谢 ，密 诏 常 教 倚 案 书 。马 上 唤 遮 红 觜 鸭 ，船 头 看 钓 赤 鳞 鱼 。闲 曹 散 吏 无 相 识 ，犹 记 荆 州 拜 谒 初 。
- 翻译
- 学者在金銮殿后居住，常常在皇帝身边随行就坐。
蒙受皇恩特许不用离床行礼，时常接到秘密诏书靠案书写。
骑马时召唤人驱赶红嘴鸭，乘船时观赏钓鱼捕获的红鳞鱼。
虽然在闲散的官署中无人相识，但仍记得最初在荆州拜见的情景。
- 注释
- 学士：有学问的官员。
金銮殿：皇宫中的正殿，象征权力中心。
天中：皇帝身边，暗指极尊贵的位置。
龙舆：皇帝乘坐的车驾，代指皇帝本人。
承恩：受到皇帝的恩宠。
床谢：古代臣子为表恭敬，遇恩典常卧床谢恩。
密诏：皇帝的秘密命令或书信。
倚案书：依靠桌案书写，表示亲信和重要。
马上：骑马时。
唤遮：召唤人驱赶。
红觜鸭：可能指颜色鲜艳的鸭子，这里形容宫廷生活的闲适。
船头：乘船时。
赤鳞鱼：红色鳞片的鱼，代指珍贵的鱼类。
闲曹：清闲的官署，职位不重要。
散吏：散官，无具体职务的官员。
无相识：没有相熟的朋友或同僚。
荆州：地名，这里指最初的仕途起点。
拜谒初：初次拜见，开始做官的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个学士在金銮殿后居住，享受着皇帝的恩宠，每当龙舆经过，他都要行坐侍奉。诗中的“承恩不许离床谢”表明他因病不能下床答礼，但仍能得到皇上的密诏和教导，这体现了他的特殊地位。"密诏常教倚案书"则说明他即便在卧病之中，也依旧能够处理公务，显示出其职责所系的重要性。
“马上唤遮红觜鸭，船头看钓赤鳞鱼”两句生动地描绘了学士生活中的片段，既表现了他闲适的生活状态，也透露出他对自然之美的欣赏。
最后，“闲曹散吏无相识，犹记荆州拜谒初”表达了诗人对于过去在荆州时拜访友人的怀念之情。这里的“闲曹散吏”指的是现在与他不再有交集的官员，而“犹记荆州拜谒初”则是对过往美好时光的追忆，显示出诗人对于友情和往事的珍视。
整首诗通过对现实生活的细腻描写和对过去美好时光的怀念，展现了一个官员既有尊贵地位又不忘初心的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代人贺栗裕泉秋荐
八月既尽九月始，拱听秋雷方侧耳。
天涯忽报捷音回，广寒高步独吾子。
初闻大喜复大惊，上党名流多俊英。
鹿鸣与宴常三五，稀奇却为乡邦抚。
文章岂不动朱衣，消息盈虚各有时。
交辉联璧看来岁，磨刮工夫肯忘之。
始为惊兮终复喜，屈伸相感本常理。
屈伸相感自诸君，天独伸君意有主。
所以登云独，使照闾阎多废屋。
所以折桂独，寒香欲遍人间馥。
明春更占鳌头独，经济谟猷添衮服。
愿尔立朝同，丹衷对主独。
分官为政同，真心为民独。
宦海波涛中，砥柱巍然独。
急流顺意中，缆住扁舟独。
始终独立众人中，不负当年学慎独。
我本谫陋才，不识周孔陆。
所怀一得见，独为知己祝。
文词惜未工，意亦良已笃。
《代人贺栗裕泉秋荐》【明·任环】八月既尽九月始，拱听秋雷方侧耳。天涯忽报捷音回，广寒高步独吾子。初闻大喜复大惊，上党名流多俊英。鹿鸣与宴常三五，稀奇却为乡邦抚。文章岂不动朱衣，消息盈虚各有时。交辉联璧看来岁，磨刮工夫肯忘之。始为惊兮终复喜，屈伸相感本常理。屈伸相感自诸君，天独伸君意有主。所以登云独，使照闾阎多废屋。所以折桂独，寒香欲遍人间馥。明春更占鳌头独，经济谟猷添衮服。愿尔立朝同，丹衷对主独。分官为政同，真心为民独。宦海波涛中，砥柱巍然独。急流顺意中，缆住扁舟独。始终独立众人中，不负当年学慎独。我本谫陋才，不识周孔陆。所怀一得见，独为知己祝。文词惜未工，意亦良已笃。
https://shici.929r.com/shici/ULJM6KQ.html