今朝一百五，出户雨初晴。
舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。
江深青草岸，花满白云城。
为政多孱懦，应无酷吏名。
《寒食书事二首·其一》全文
- 翻译
- 今天是一百五，出门时雨刚好停。
舞蹈中偏爱成对的蝴蝶，歌声能传数里远的黄莺。
江水深深，两岸长满青草，白云城中繁花似锦。
治理国家的人多软弱无能，应该没有严苛官吏的恶名。
- 注释
- 今朝：今天。
初晴：刚刚放晴。
舞：舞蹈。
蝶：蝴蝶。
歌：歌声。
莺：黄莺。
江深：江水深。
青草岸：青草覆盖的河岸。
白云城：云雾缭绕的城市。
为政：治理国家。
孱懦：软弱无能。
酷吏：严苛官吏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了自己希望政治清明、无酷吏之害的愿望。
“今朝一百五，出户雨初晴。” 这两句设定了诗歌发生的情境，是一个春日清晨，天气刚好转晴，温暖的阳光照耀大地。数字“一百五”可能指的是温度适宜，或是特定时间，增添了一丝生动和具体感。
“舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。” 这两句通过蝴蝶和莺鸟的活泼形象，展现了春天的生机与欢乐。蝴蝶在花间起舞，莺鸟在远处唱歌，都传达出大自然的和谐与美好。
“江深青草岸，花满白云城。” 这两句进一步描绘了江岸边绿色的景色，以及遥远的山城被花朵覆盖的美丽画面。这里的“青草”和“白云”都给人以清新脱俗之感。
最后，“为政多孱懦，应无酷吏名。” 表达了诗人对于政治理想的向往，即希望有更多宽厚仁慈的政策，不再有严酷不公的官员。这里的“孱懦”指的是温和、善良的品质，“酷吏”则是形容那些残忍无情的执法者。
总体而言，这首诗通过对春天美景的描绘，传达了诗人对于社会和政治理想的追求，是一首充满希望与向往的情感抒写。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
- 诗词赏析