江云垂野雪如筛，闰岁春来特地迟。
倒尽酒壶终日醉，卧听儿诵半山诗。
《春雪》全文
- 注释
- 江云：江面上的云。
垂：低垂。
野：野外。
雪如筛：雪像筛子筛过的状态。
闰岁：闰年。
春来：春天来临。
特地迟：特别晚。
倒尽：喝完。
酒壶：酒壶。
终日醉：整天沉醉。
卧听：躺着听。
儿诵：孩子朗诵。
半山诗：半山的诗。
- 翻译
- 江上的云低垂，田野上的雪像筛子筛过一样细密。
闰年的春天来得特别晚。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天姗姗来迟的景象，诗人以“江云垂野雪如筛”开篇，形象生动地刻画出春雪纷飞，如同细密的筛网撒在田野之上，给大地披上一层薄薄的雪被。"闰岁春来特地迟"进一步点明了因为闰年的缘故，春天的脚步显得更为缓慢。
诗人借酒浇愁，整日沉醉其中，“倒尽酒壶终日醉”，流露出对春来迟的无奈和对时光流逝的感慨。最后，他听到儿子诵读半山老人（王安石）的诗句，或许是在寻找一丝文化慰藉，也可能是借此与下一代分享文学之美，增添了诗中的温馨与希望之感。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对春天的独特感受以及对家庭生活的热爱，体现了宋代理性与情感并存的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
咏凫
双双纹羽弄清漪，全得天真似尔稀。
万顷沧波供口腹，一梁寒日晒毛衣。
雨归别岛呕唲语，风度前滩翕呷飞。
好向中流最深处，等闲休要上渔矶。