玉殿肃肃，灵芝煌煌。重英发秀，连叶分房。
宗庙之福，垂其耿光。元气产芝，明神合德。
紫微间采，白蕣呈色。载启瑞图，庶符皇极。
天心有眷，王道惟直。幸生芳本，当我扆旒。
效此灵质，贲其王猷。神惟不爱，道亦无求。
端拱思惟，永荷天休。
《延英殿玉灵芝诗三章章八句》全文
- 注释
- 玉殿：华丽的宫殿，常指皇宫。
肃肃：庄严、寂静的样子。
灵芝：传说中的仙草，象征吉祥。
煌煌：光芒耀眼的样子。
重英：多层的花瓣。
发秀：绽放出美丽的花朵。
连叶：叶片相连。
分房：形成各自的花序或空间。
宗庙：古代祭祀祖先的庙宇，代指国家的福祉。
福：福祉，好运。
垂：延续。
耿光：光明正大的荣耀。
元气：天地万物的根本之气，这里指自然之力。
产芝：产生灵芝。
明神：智慧而显赫的神灵。
合德：品德与神明相契合。
紫微：紫微星，古人认为是天帝所居，象征帝王。
间采：在星间采集。
白蕣：一种花，此处比喻纯洁美好。
呈色：展示颜色，喻示吉祥。
载启：不断开始。
瑞图：吉祥的图腾或预兆。
庶符：希望符合。
皇极：帝王的最高准则，也指天下大治的理想状态。
- 翻译
- 宫殿庄严静穆，灵芝光彩夺目。重重花瓣绽放，连续叶片分隔房间。
这是宗庙的福祉，延续着明亮的荣耀。大自然孕育灵芝，神圣与美德相融合。
在紫微星之间采摘，白蕣花展现出色彩。不断开启吉祥的图景，期望符合皇帝的最高准则。
上天心存眷顾，帝王之道唯正直。有幸生于这芬芳之源，正对着我的皇位。
展现这神奇的本质，装饰帝王的宏图大略。神明不吝啬恩赐，道义也不求回报。
安坐深思，永远承受上天的恩泽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家宗庙中祥瑞气氛的画面，充满了对皇权和国家福祉的颂扬。"玉殿肃肃，灵芝煌煌"一句，即刻画出了一座庄严神圣的宫殿，以及在其中生长的珍贵灵芝，展现了皇家的尊贵与祥瑞之物的并存。
诗人通过对灵芝的描写，如"重英发秀，连叶分房"，表达了对自然界中奇特植物的赞美，同时也寓意着皇室的繁荣昌盛。"宗庙之福，垂其耿光"则直接点明了这种祥瑞景象所蕴含的深层意义，即皇家的福祉和祖先的恩泽。
在接下来的几句中，如"元气产芝，明神合德"，诗人进一步探讨了灵芝生长与宇宙本源之间的关系，以及它与道德的融合，这是中国古代哲学思想的一种体现，即自然界与人类道德的和谐统一。
通过对"紫微间采，白蕣呈色"的描写，诗人展示了皇家采集灵芝的情景，并且强调了这种行为背后的神圣与庄严。"载启瑞图，庶符皇极"则是说这些祥瑞之物被记录并用于象征皇权的尊贵无比。
最后，诗人表达了自己对皇家福祉和国家安宁的祝愿，如"天心有眷，王道惟直"，以及个人对于这种美好环境的感激之情，如"幸生芳本，当我扆旒"。整首诗通过对祥瑞景象的描写，表达了诗人对皇权的忠诚和赞美之意，同时也展现了古代文人对于自然与道德关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题水月寺寒秀轩
小寺深门一径斜，绕身萦面总烟霞。
低低檐入低低树，小小盆盛小小花。
经藏中间看佛画，竹林外面是人家。
山僧笑道知侬渴，其实迎宾例瀹茶。
次主簿叔雪韵
向来一雪亦草草，天知诗人眼未饱。
相传南风为雪骨，此言未试吾不晓。
昨日忽惊冬作春，暖气吹人软欲倒。
惟馀桃李未著花，便恐蛰虫偷出窖。
南风未了却北风，一夜吹翻青玉昊。
今晨冷傍笔管生，似妒吟边事幽讨。
司寒作意欲再雪，冻雀求哀不容祷。
令人还忆柳柳州，解道千山绝飞鸟。
谁教爱雪却嫌寒，欢喜十分九烦恼。
诗人冻死不足怜，冻死犹应谈雪好。
寄声滕六何似休，净尽将云为侬扫。