汩汩山源水，分流去若驰。
有声知尚浅，得势转徂卑。
苇棘连荒浦，鱼虾聚小泜。
起予湖海兴，惆怅念前期。
《山源》全文
- 拼音版原文全文
山 源 宋 /刘 子 翚 汩 汩 山 源 水 ，分 流 去 若 驰 。有 声 知 尚 浅 ，得 势 转 徂 卑 。苇 棘 连 荒 浦 ，鱼 虾 聚 小 泜 。起 予 湖 海 兴 ，惆 怅 念 前 期 。
- 翻译
- 山泉潺潺流淌，如同疾驰的马匹分道而流。
流水声音虽响，可知仍属浅流，一旦地势变高，水流方向也随之改变。
芦苇荆棘丛生，蔓延至荒芜的河岸，鱼虾聚集在小河中。
这情景激发了我对大海的向往，心中不禁涌起对过去的怀念和惆怅。
- 注释
- 汩汩：形容水流不断或潺潺。
分流：水流分开向不同方向流。
尚浅：水流不深。
徂卑：指水流转向低处。
苇棘：芦苇和荆棘。
荒浦：荒凉的河岸。
起予：启发、引起。
湖海兴：对湖海的向往。
惆怅：因失意或怀念而感到伤感。
前期：过去的时间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山川景象，展现了诗人对自然之美的细腻感受和深情寄托。开篇“汩汩山源水，分流去若驰”两句，以动听的语言形容山涧泉水的声音和其奔腾的姿态，给人以清新脱俗之感。“有声知尚浅，得势转徂卑”则进一步描写了水流在获得力量后由高处跌入低处的自然过程。
接下来的“苇棘连荒浦，鱼虾聚小泜”两句，通过对水生植物和水族生物的细致描绘，展现了诗人对大自然生态之美的观察与欣赏。最后，“起予湖海兴，惆怅念前期”表达了诗人在观赏到这般景色时所激发的思乡之情和对往昔岁月的怀念。
整首诗通过山水之美，抒写了诗人内心的情感世界和对自然的深切情感。语言清新自然，意境淡远，是一首具有较高艺术价值的山水田园诗。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
和韵题茧庵
荣枯翻覆手，生死出入息。
那将有限身，苦作无俚画。
譬彼三眠蚕，已足三食力。
作茧聊自藏，随化各有适。
石椁翁固痴，锸埋儿作剧。
忆昨办同穴，物理念终极。
斸地号茧窝，开径延友益。
今闻梅山作，真得曹溪滴。
袖手将诗坛，忘形规寿宅。
达观接前脩，美意非毒腊。
智愚虽相较，今古归一识。
何当访此老，同为逆旅客。