官秩文昌贵，功名信史褒。
朝廷三老重，乡党二疏高。
涯业尽图籍，子孙皆俊髦。
西湖天下绝，今日盛游遨。
《西湖筵上赠胡侍郎》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 筵 上 赠 胡 侍 郎 宋 /范 仲 淹 官 秩 文 昌 贵 ，功 名 信 史 褒 。朝 廷 三 老 重 ，乡 党 二 疏 高 。涯 业 尽 图 籍 ，子 孙 皆 俊 髦 。西 湖 天 下 绝 ，今 日 盛 游 遨 。
- 注释
- 官秩：官职的地位。
文昌贵：比喻官位显赫。
信史：确凿的历史记载。
朝廷三老：朝廷中有威望的老臣。
乡党二疏：乡里的两位杰出人物。
涯业：一生的事业。
图籍：书籍文献。
俊髦：才智出众的年轻人。
西湖天下绝：西湖景色独一无二。
盛游遨：大规模的游览。
- 翻译
- 官职显赫如文昌星，名声信誉史书赞扬。
朝廷倚重德高望重的老臣，乡亲邻里推崇两位贤良。
一生事业都与书籍为伴，子孙后代皆出类拔萃。
西湖美景举世无双，今日更是盛大的游赏时刻。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《西湖筵上赠胡侍郎》。诗中，范仲淹首先赞扬了胡侍郎在官场中的显赫地位，称其为文昌贵官，暗示他在文臣中的崇高声望。接着，他表达了对胡侍郎功绩的肯定，认为他的名声被历史公正地记载和赞誉。
诗中提到朝廷对胡侍郎的尊重，把他比作德高望重的三老，显示出他在社会中的威望。同时，范仲淹也提及胡侍郎家族的荣耀，他的子孙都出类拔萃，表现出良好的家风。最后，诗人以西湖为背景，赞美西湖的绝美风光，并借此表达对今日胡侍郎能与众人共同畅游西湖的盛事的赞赏。
整首诗通过描绘胡侍郎的官位、功绩、家族以及西湖美景，展现了胡侍郎的尊贵身份和高尚品格，同时也流露出对友人的敬意和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
行路难
行路难，历九土，猛虎当途狼在坞。
满目莽苍荆菅深，猎者谁为施弶弩。
行路难，渡江河，其中岂无蛟与鼍。
行舟往往看风色，如山大浪扬惊波。
水陆之险尚可平，人心对面干戈横。
浮云变态在焂忽，阴矢设毒无猜惊。
君不见史伯鱼，处世以直诚非愚，西边鹊噪东啼乌。
行路难，堪嗟吁！