黄莺哺儿惊不起，蜂子饮花渴琼蕊。
日长燕语踏帘钩，柳絮榆钱扑流水。
紫雾五云斜挂壁，梦破长庚海天碧。
不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺。
细香绕熏白玉炉，长生酒满黄金壶。
炉烟直起射河汉，壶酒滴滴如明珠。
祝公富贵荐公寿，夜煮振灵晨进酒。
上皇方倚老成人，自问天翁借商叟。
别岛花深燕未阑，瀛洲春老尚馀寒。
似闻延揖真仙侣，乞取人间不死丹。
《陈蜀州》全文
- 拼音版原文全文
陈 蜀 州 宋 /李 新 黄 莺 哺 儿 惊 不 起 ，蜂 子 饮 花 渴 琼 蕊 。日 长 燕 语 踏 帘 钩 ，柳 絮 榆 钱 扑 流 水 。紫 才 五 云 斜 挂 壁 ，梦 破 长 庚 海 天 碧 。不 乏 当 年 感 遇 诗 ，定 知 光 焰 三 千 尺 。细 香 绕 熏 白 玉 炉 ，长 生 酒 满 黄 金 壶 。炉 烟 直 起 射 河 汉 ，壶 酒 滴 滴 如 明 珠 。祝 公 富 贵 荐 公 寿 ，夜 煮 振 灵 晨 进 酒 。上 皇 方 倚 老 成 人 ，自 问 天 翁 借 商 叟 。别 岛 花 深 燕 未 阑 ，瀛 洲 春 老 尚 余 寒 。似 闻 延 揖 真 仙 侣 ，乞 取 人 间 不 死 丹 。
- 注释
- 黄莺：一种小型鸟类。
儿：小鸟。
惊：惊动。
蜂子：蜜蜂。
饮花：吸食花蜜。
渴琼蕊：口渴如琼浆。
日长：白天漫长。
燕语：燕子的叫声。
帘钩：帘子上的挂钩。
柳絮：柳树种子。
榆钱：榆树果实。
流水：流水。
紫雾：紫色云霞。
五云：五彩祥云。
斜挂壁：斜挂在墙壁。
梦破：梦醒。
长庚：金星。
海天碧：海天一片碧蓝。
感遇诗：感慨之作。
光焰：光芒。
三千尺：形容极高。
细香：轻烟。
白玉炉：白玉制成的炉子。
黄金壶：黄金做的酒壶。
炉烟：炉火产生的烟。
河汉：银河。
明珠：珍珠。
祝公：祝你。
富贵：富有且尊贵。
荐公寿：进献以祝寿。
振灵：振奋精神。
晨进酒：清晨进奉美酒。
上皇：君王。
老成人：年长有德的人。
天翁：天公。
商叟：仙翁。
别岛：远离的岛屿。
花深：花丛深处。
燕未阑：燕子未离去。
瀛洲：传说中的仙岛。
春老：春天已过。
馀寒：残留的寒意。
延揖：邀请。
真仙侣：真正的仙人。
不死丹：长生不老药。
- 翻译
- 黄莺喂养小鸟不敢惊动，蜜蜂吸食花蜜口渴如琼浆。
白天漫长，燕子呢喃声触动帘钩，柳絮榆钱随流水飘散。
紫色云霞斜挂在墙壁，梦中醒来只见海天碧蓝。
昔日的感慨之作依然在心，定知你的光芒如三千尺高照。
轻烟缭绕白玉炉，长寿酒斟满黄金壶。
炉火烟直冲霄汉，壶中酒滴犹如明珠。
祝你富贵又长寿，夜晚煮酒清晨进奉。
君王正倚仗年长有德之人，向天公询问借得仙翁商叟之力。
远离尘世的岛屿深处，花丛中燕子还未离去，瀛洲春意虽尽仍有余寒。
似乎听到有人邀请真仙，祈求人间的长生不老之药。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会的热烈气氛和主人对宾客的盛情款待。诗人通过细腻的笔触，展现了春日里大自然的生机与人间的欢乐。
"黄莺哺儿惊不起，蜂子饮花渴琼蕊。" 这两句描写了初夏时节，黄莺鸟儿因天气温暖而懒散，不愿飞翔；蜜蜂则在花间忙碌饮水，渴望着那晶莹的花露。这既是对自然景象的细致描绘，也传达了一种恬静安逸的情怀。
"日长燕语踏帘钩，柳絮榆钱扑流水。" 这两句则通过燕子的嬉戏和柳絮随风飘落，形象地表达了春光无限、时光悠缓的意境。
接下来的几句 "紫雾五云斜挂壁，梦破长庚海天碧。" 描绘了一种超凡脱俗的仙境之美；"不乏当年感遇诗，定知光焰三千尺。" 则透露出诗人对古代仙人的向往和对他们不朽诗篇的赞叹。
后续的几句 "细香绕熏白玉炉，长生酒满黄金壶。炉烟直起射河汉，壶酒滴滴如明珠。祝公富贵荐公寿，夜煮振灵晨进酒。" 描述了一场宴会的奢侈与热闹，主人以最好的香料和美酒款待宾客，希望他们健康长寿。
最后几句 "上皇方倚老成人，自问天翁借商叟。别岛花深燕未阑，瀛洲春老尚馀寒。似闻延揖真仙侣，乞取人间不死丹。" 则表达了诗人对长生不老的向往，以及对古代圣人的敬仰之情。
整首诗通过对自然景象和宴会场景的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的享受和对永恒生命的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚翠轩枇杷
轩前翠树凌秋风，翠色飞入轩之中。
固非先零之蒲柳，亦岂早彫之梧桐。
奇材乃是卢家果，碧玉枝头琢成颗。
清气吹寒上画屏，隔窗影乱香云朵。
霜花染作黄金丸，饮馀酒渴诗喉乾。
醉拍栏干饱风味，笑杀世间梅子酸。
晚翠迟迟犹晚节，吾儒对此心如铁。
还当洗眼看苍松，岁暮空山卧冰雪。