茅屋濒溪只数椽，护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月，恐有山阴访雪船。
《溪居夜月》全文
- 拼音版原文全文
溪 居 夜 月 宋 /何 洪 茅 屋 濒 溪 只 数 椽 ，护 篱 黄 犬 枕 莎 眠 。柴 扉 不 掩 松 梢 月 ，恐 有 山 阴 访 雪 船 。
- 注释
- 茅屋：简陋的小屋。
濒：靠近。
溪：小溪。
只数椽：只有几根柱子支撑。
护篱：篱笆。
黄犬：黄狗。
枕莎眠：在莎草上睡觉。
柴扉：简陋的木门。
不掩：不关闭。
松梢月：松树梢头的月光。
恐有：恐怕会有。
山阴：指浙江绍兴的山阴县，这里代指来访者。
访雪船：访友的雪中船只。
- 翻译
- 简陋的小屋靠近溪流只有几根柱子，
篱笆边的黄狗在莎草上枕着头睡觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景。"茅屋濒溪只数椽"，表达了诗人居住在一间简陋的草屋旁，这种描述给人一种超脱尘世、隐逸山林的感觉。"护篱黄犬枕莎眠"，则是对这宁静生活的一种补充，黄犬与主人共享这份安详，与自然融为一体。
"柴扉不掩松梢月"，表现了诗人对于夜晚美好景象的留恋。柴门不必关闭，因为外面有松树支撑着夜空，让柔和的月光洒在小院之中。这不仅是对自然美景的一种享受，也反映出诗人心境的开阔与豁达。
"恐有山阴访雪船"，则是一种担忧或者期待。诗人担心可能会有人在山阴中寻找渡船过河，这里所谓的“雪船”可能是指覆盖着积雪的小舟，或许只是虚构的一种情境。这句话增添了一丝紧张感，打破了前面描述的宁静，也让整首诗显得更加立体。
总体来说，这首诗通过对夜晚田园生活的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的热爱以及内心深处的淡定与从容。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
怀李氏昆弟二十韵
城南两佳士，英躔名硉矹。
相之妙才具，玉笋班中阙。
胡为彯长缨，去去事輗軏。
举之登词坛，龙虎榜未揭。
归循南陔兰，不使芳馨歇。
胸中蟠五车，一一思英发。
有中清庙瑟，审声知度越。
我来贰银菟，接袂俱墨发。
情期胶漆坚，门受车马谒。
笔阵几鏖战，君盈我先竭。
别来勤相思，十日倏飘忽。
迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崒。
跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。
泉清甘著齿，岩幽冷萦骨。
西风涌波澜，极望际溟渤。
是中三神山，缥缈云出没。
问津旧乘槎，引舟今舍筏。
俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。
起看天宇开，诗成走邮卒。
归欤及中秋，高楼共嘉月。
《怀李氏昆弟二十韵》【宋·洪适】城南两佳士，英躔名硉矹。相之妙才具，玉笋班中阙。胡为彯长缨，去去事輗軏。举之登词坛，龙虎榜未揭。归循南陔兰，不使芳馨歇。胸中蟠五车，一一思英发。有中清庙瑟，审声知度越。我来贰银菟，接袂俱墨发。情期胶漆坚，门受车马谒。笔阵几鏖战，君盈我先竭。别来勤相思，十日倏飘忽。迟明蒙嚣尘，毕景迈崷崒。跻高怯肩舆，挹秀欣拄笏。泉清甘著齿，岩幽冷萦骨。西风涌波澜，极望际溟渤。是中三神山，缥缈云出没。问津旧乘槎，引舟今舍筏。俛首倾缥瓷，独醉径兀兀。起看天宇开，诗成走邮卒。归欤及中秋，高楼共嘉月。
https://shici.929r.com/shici/eHvCdP.html