929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《出迟》
《出迟》全文
唐 / 吴融   形式: 五言律诗  押[寒]韵

园密花藏易,楼深月到难。

酒虚留客尽,灯暗远更残。

麝想眉间印,鸦知顶上盘。

文王之囿小,莫惜借人看。

(0)
拼音版原文全文
chūchí
táng / róng

yuánhuācánglóushēnyuèdàonán
jiǔliújìndēngànyuǎngèngcán

shèxiǎngméijiānyìnzhīdǐngshàngpán
wénwángzhīyòuxiǎojièrénkàn

注释
园密:花园茂密。
花藏易:花朵隐藏容易,不易被发现。
楼深:高楼深远。
月到难:月光难以照到。
酒虚:酒已喝完或表示谦虚的酒宴。
留客尽:尽力挽留客人直到最后。
灯暗:灯光昏暗。
远更残:夜已深,快要天亮。
麝想:对麝香的联想,这里可能指女性的香气或魅力。
眉间印:眉心的印记,比喻妆容或某种特征。
鸦知:乌鸦似乎知道,比喻显而易见。
顶上盘:头顶的发髻,形容发型高雅。
文王之囿:周文王的园林,喻指美好的地方。
小:规模不大。
莫惜:不要吝啬。
借人看:让别人来欣赏。
翻译
花园茂密花朵隐秘不易找,高楼深远月亮难以照到。
酒已空却仍挽留客人至尽兴,灯光昏暗长夜将尽天快亮。
她眉心似有麝香的印记令人遐想,乌鸦也懂得她发髻高挽的优雅。
周文王的园林虽小却闻名,不妨慷慨地让人观赏。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的庭院生活和主人对客人的留恋之情。"园密花藏易,楼深月到难"表达了一个隐秘而美丽的环境,花朵被密布的树木所掩盖,月光也难以穿透楼阁的深处。

"酒虚留客尽,灯暗远更残"则是主人对即将离去的客人表示留恋之情,用尽最后一滴酒和微弱的灯光,希望延长相聚的时刻。

接下来的"麝想眉间印,鸦知顶上盘"生动地描绘了自然界中动物的活动,麝香在眉间留下的印记、乌鸦栖息于头顶,都在无声地诉说着时间的流逝。

最后两句"文王之囿小,莫惜借人看"则是主人以历史上的文王园林比喻自己的庭院虽小,但仍愿意借给他人欣赏,不必吝啬。这里既表现了主人对美好事物的慷慨,也透露出一种超脱世俗的豁达情怀。

整首诗通过细腻的意象和深沉的情感,展现出古代文人的雅致生活和高尚情操,是一篇极具中国传统文化韵味的佳作。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

怀静修上人二首·其一

支郎词赋不群才,双树林中白社开。

匹马解携江左去,相思多在凤凰台。

(0)

题张光禄纪游画卷六首·其六仙宫祝寿

稽首清都宝殿前,五云晴日丽中天。

三呼犹似嵩山下,长为君王祝万年。

(0)

朱博士以礼上人画竹索题二首·其二

高阁日盘桓,来从雪里看。

谁知广文馆,偏有翠琅玕。

(0)

清远客舍春夜对月感怀

十口家何在,驱驰度此生。

苧衣江雁信,菰米海鸥情。

迢递川空迥,徘徊月自明。

山城春草绿,愁杀杜鹃声。

(0)

酬姑苏张太学见赠

江湖落魄独怜予,铁砚生涯自索居。

入洛幸逢张太史,游邛今见马相如。

清秋淮海看停辔,旧隐吴门忆著书。

良晤不堪仍赋别,白云东望一踌躇。

(0)

发南康度鄱阳湖阻风

西风湖口叹飘零,独倚篷窗思渺冥。

一望秋涛千里色,青山何处是宫亭。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51