望美人兮天一隅，薜萝为衣颠倒披。
水竹隔我不可趋，今我搔首三岁馀。
汉庭年少六七奇，须眉皓白来何为。
我欲避寝问之道，安得玉貌生枯肌。
长翁傲睨欲奋飞，沧江钓雪蓑笠攲。
少翁顿挫蘖牙角，笑齿一粲知音希。
樵家斧斤磨以须，过者万人人背驰。
梅乎梅乎我非痴，持汝二老将安归。
古来弱植刚不如，孰有妩媚为人嗤。
君不见孤竹之管求孙枝，汝盍早定归山期。
《和孟阜老梅韵·其二》全文
- 翻译
- 遥望美人居天边，身披薜荔萝藤衣。
流水竹林阻我去路，三年多来挠头思。
汉朝少年才俊异，须发皓白为何事。
我欲探寻避世法，怎能让美颜憔悴。
老翁傲视如飞鸟，江边钓鱼披蓑戴笠歪。
少年沉吟展锋芒，微笑中知音难觅。
樵夫斧头磨砺待，行人匆匆皆远离。
梅花啊梅花，我并非愚痴，携你两位老人何处去。
自古柔弱胜刚强，谁人举止惹人嘲。
君不见孤竹求新枝，何不早日定归期？
- 注释
- 美人：美丽的女子。
薜萝：野生植物。
颠倒披：随意披挂。
水竹：流水边的竹林。
趋：接近。
三岁馀：多年。
汉庭：汉代朝廷。
须眉皓白：须发皆白。
何为：为何而来。
避寝问之道：隐居的方法。
玉貌：美丽的容颜。
枯肌：憔悴的肌肤。
长翁：老翁。
沧江：苍茫的江面。
钓雪：雪中垂钓。
顿挫：犹豫。
蘖牙：新生的枝芽。
笑齿：微笑的牙齿。
樵家：樵夫。
磨以须：磨砺等待。
背驰：背离。
梅乎梅乎：反复强调。
非痴：并非愚蠢。
二老：两位老人。
弱植：柔弱的植物。
刚不如：不如刚强。
妩媚：柔美。
孤竹之管：比喻求贤者。
孙枝：后继者。
盍：何不。
归山期：归隐之期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅超凡脱俗的画面，诗人望向远方的美人，她身着薜荔萝藤编织的衣物，自由自在。然而，山水竹林阻隔，诗人三年多来无法接近。他感叹自己年轻时才华出众，却在此时显得苍老，希望能得到美人如玉般的滋养。两位老者，一位是傲视世俗的钓鱼翁，另一位则是沉稳内敛的梅树，他们都象征着诗人对隐逸生活的向往。
诗人感慨世间人事变迁，普通人对他人的冷漠，以及对梅花坚韧与美丽的赞美。他自比非痴，希望能带着梅花和两位老者一同归隐山林，暗示了他对世俗名利的厌倦和对自然和谐生活的追求。最后，诗人以孤竹比喻坚守节操的人，呼吁对方早日决定归隐的时机，表达了对理想生活的坚定信念和对现实世界的批判。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋代理学士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
就许宰求云岫倡和集
昔者杜老夜听许十诗，为言风骚共推激。
如何汗青失其传，览杜集者为许惜。
我曾得倡和之巨编，暗中惊喜拾拱璧。
泰岳之后无虚人，宗派元自一家出。
驰筒往返者谁欤，云岫先生诗巨擘。
文鸾彩凤迭应酬，响撼翠梧彻金石。
血驹紫燕争追驰，容与蚁封中徐疾。
留卷把玩不忍归，痛快差类愈头檄。
应知至宝畴敢私，天下有目皆愿识。
刊之坚梓广流行，作我县斋大奇特。
诗名要与宇宙齐，岂比五台诗卷逸。
自从秋孟授锓工，跂予望之朝连夕。
读坡诗
先生诗笔觑天巧，国中往往无曹鲍。
一读快如檄愈头，抓痒底用麻姑爪。
千古词林有若人，谁复庸中誇佼佼。
当年流落见丹心，悬知世道终难拗。
玉堂岂不愿公留，群吠其如尨也狡。
出入风波千万里，葛巾野服混蛮獠。
饥来只字不堪煮，豆粥一盂粗可饱。
跋前疐后竟何成，赢得清名占箕昴。
与公同时富贵人，名字磨灭随虮蚤。
丈夫当为不朽计，方寸莫被饥寒扰。