箬帽丝丝雨，芒鞋策策泥。
柳斜风带北，花敛日平西。
社酒誇新压，春芜喜遍犁。
深村无客过，父子自扶携。
《春行》全文
- 翻译
- 戴着细雨中的箬帽，踏着满是泥泞的芒鞋。
柳树随风倾斜，像是被北风吹向一边，花朵在夕阳下收敛，天色渐近傍晚。
乡间的新酒因丰收而味道醇厚，春天的杂草随着犁头翻耕而欣喜。
深村中没有访客，只有父子相伴，互相扶持。
- 注释
- 箬帽：一种用竹叶编织的帽子。
丝丝雨：细雨如丝。
芒鞋：草鞋，简易的鞋子。
策策泥：踩在泥地上的声音。
柳斜：柳树随风歪斜。
风带北：风向北方吹。
花敛：花朵收拢。
日平西：太阳接近西方。
社酒：乡村节日或祭祀时喝的酒。
新压：新酿的酒。
春芜：春天的杂草。
犁：农具，用于耕地。
深村：偏远的村庄。
无客过：没有外人来访。
父子：父亲和儿子。
扶携：互相搀扶。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天出行的场景。诗人戴着一顶细雨中的箬帽，穿着芒鞋在泥泞中行走，感受着微风中摇曳的柳树和渐近黄昏的日光。他欣赏着新压的社酒，那是乡村节日的庆祝之物，也欣喜地看到田野上犁耕的忙碌，春芜一片生机盎然。在宁静的深村，几乎不见外客，只有父子相伴，画面温馨而质朴，展现了田园生活的恬淡与和谐。陆游以细腻的笔触，捕捉了春天的气息和乡村生活的日常，流露出他对自然和乡土的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵范机宜感怀
圭组纷纷蚁慕膻，徇人可否冀超迁。
伤哉远略疲中国，恸矣长星出亘天。
晋楚春秋书失国，惠昭徒驭竟言旋。
朝廷得士为强弱，郭隗来归不首燕。
徐孺亭
徐君郁郁涧底松，陈君落落堂上栋。
涧深松茂不遭伐，堂毁栋折伤其躬。
二人出处势不合，譬如日月行西东。
胡为宾主两相好，一榻挂壁吹清风。
人生遇合何必同，一朝利尽更相攻。
先号后笑不须怪，外物未可疑心胸。
比干谏死微子去，自古不辨污与隆。
我来故国空叹息，城东旧宅生茅蓬。
平湖十顷照清庙，独画徐子遗陈公。
二人皆合配社稷，胡不相对祠堂中。
癸未生日
我生本无生，安有六十五。
生来逐世法，妄谓得此数。
随流登中朝，失脚堕南土。
人言我当喜，亦言我当惧。
我心终颓然，喜惧不入故。
归来二顷田，且复种禾黍。
或疑颍川好，又使汝南去。
汝南亦何为，均是食粟处。
儿言生日至，可就瞿昙语。
平生不为恶，今日安所诉。
老聃西入胡，孔子东归鲁。
我命不在天，世人汝何预。