韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。
燕未成家寒食雨，人如中酒落花风。
一窗草逆濂溪老，五亩园私涑水翁。
无赋招魂成独啸，且排春句答春工。
《春日》全文
- 注释
- 韶光：指美好的时光，多指美丽的春光。
寒食：即寒食节。
中酒：受到酒的伤害。
逆：迎接。
濂溪老：指周敦颐。
他晚年定居于庐山，世称濂溪先生。
私：偏爱。
涑水翁：指司马光，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生；神宗时居洛十五年，以读书、钓鱼、采药、灌花为乐。
招魂：用屈原《离骚》典。
秦昭王骗楚怀王至秦国，威胁他割地，怀王不从，昭王将其拘留，三年后客死于秦。
正在流放中的屈原，得此消息，写了《招魂》。
- 翻译
- 美丽的春光已经离去了大半，心中多少郁结幽情都难以诉说。
燕子筑巢未就，穿梭于寒食雨中衔泥筑巢，自己却像那落花之中喝醉了酒的人，昏昏沉沉。
窗外的青草惦记着濂溪老周敦颐，几亩田园思念着涑水翁司马光。
我没有写招魂赋只能让屈原去独自狂啸了，姑且排列词句，酬答春天的造化之工。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日怀旧之情。韶光大半去匆匆，表达了时光飞逝，春天即将过去的情景。几许幽情递不通，则是说内心的幽深情感难以传达给他人。
燕未成家寒食雨，描绘出燕子尚未筑巢，外面冷风和细雨交织的春日景象，显得有些萧瑟。人如中酒落花风，是说人们像被酒精熏醉了般，在纷飞的花瓣与轻柔的春风中游走。
一窗草忆濂溪老，五亩园思涑水翁，则是诗人在窗前望着长出的野草，回想起古时隐逸之士，如同濂溪的老者一般，也或许是在小小的园子里思念那些喜欢在涑水边漫步的高人。
无赋招魂成独啸，且排春句答春工，是说诗人没有特别的才华去召唤灵魂，只能通过排比春天的景物来回答大自然给予的一切生机与美好。这一段话流露出一种淡泊明志，顺应自然的情怀。
整首诗以平和、淡远的笔触勾勒出一个闲适自得的隐逸生活，同时也透露了诗人对过往岁月的无限留恋，以及面对春天即逝时光所表现出的淡定与从容。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢王道济惠古诗古石器
缑氏古城里，好古王道济。
作诗有古风，读书知古意。
朝来遣仆夫，遗我古石器。
结从天地初，生自一拳际。
工倕创规摹，般输施剞劂。
瀹茗北窗下，坐有羲皇思。
嗟予性迂鄙，龃龉居今世。
忝官污台省，曾无益时智。
退藏又濡滞，尚不离朝市。
阙地避烦暑，颇与营窟类。
诚非古人比，拜赐得无愧。
景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容
去冬辱嘉招，寒风方赑屃。
今秋侍高宴，晴日正澄丽。
虽无花蘤繁，且有丘樊思。
虽无山泉乐，暂违尘土气。
仆休散城邑，马纵脱羁辔。
欢呼笑言适，散诞冠带弃。
殊胜禁掖严，进止有常地。