噀雪喷霜满碧虚，王孙公子玩相呼。
从来天匠为轮足，自是人心此夜馀。
静入万家危露滴，清埋众象叫鸿孤。
坐来惟觉情无极，何况三湘与五湖。
《中秋十五夜月》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 十 五 夜 月 唐 /贯 休 噀 雪 喷 霜 满 碧 虚 ，王 孙 公 子 玩 相 呼 。从 来 天 匠 为 轮 足 ，自 是 人 心 此 夜 余 。静 入 万 家 危 露 滴 ，清 埋 众 象 叫 鸿 孤 。坐 来 惟 觉 情 无 极 ，何 况 三 湘 与 五 湖 。
- 注释
- 噀雪：喷洒霜雪。
喷霜：喷洒霜花。
碧虚：清澈的天空。
王孙公子：贵族子弟。
玩相呼：互相嬉戏。
天匠：自然之工。
轮足：比喻事物的完美。
人心：人的内心感受。
此夜馀：此刻的余韵。
万家：千家万户。
危露滴：危险的露珠（形容露珠晶莹，如同危险的宝石）。
众象：各种景象。
叫鸿孤：孤雁的叫声。
坐来：坐下后。
情无极：情感无边无际。
三湘：泛指湖南地区。
五湖：泛指江南地区。
- 翻译
- 喷洒着霜雪的月光洒满碧空，贵胄公子们互相呼唤嬉戏。
自古以来，大自然的手艺就如车轮般完美，今晚人们心中更是如此留连忘返。
静谧中，万籁俱寂只有露珠滴落的声音，清冷的景象中只听见孤雁的鸣叫。
坐在这里，只感到情感无尽，更何况身处三湘五湖这样的遥远之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了中秋之夜的明月和人们赏月的情景。在第一句“噀雪喷霜满碧虚”，“噀雪”和“喷霜”形象地表达了月亮洒下的光辉，如同轻柔的雪花和霜冻，充满了天空，使得夜晚的世界变得清凉而纯净。第二句“王孙公子玩相呼”，则描绘了一群贵族子弟在赏月时互相呼唤，共同享受这美好之景。
第三句“从来天匠为轮足”中，“天匠”指的是自然的造物主，形容月亮如同天工细作的一件完美艺术品。第四句“自是人心此夜馀”，表达了人们在赏月时会不自觉地留恋此刻，情感流露无遗。
第五句“静入万家危露滴”则描绘了月光悄然进入每一个家庭，即使是在最贫困的住所中，也能感到这份清凉和宁静。第六句“清埋众象叫鸿孤”，通过“清埋”一词，形容月亮下的景色如同被轻柔地覆盖，而“众象”指的是自然界中的各种声音，统称为“鸿”声，这里则是说这些声音在月光下显得格外清晰和孤寂。
最后两句“坐来惟觉情无极，何况三湘与五湖”，诗人表达了自己坐在那里赏月时，只感觉到情感的深邃无尽。这里的“三湘”指的是长江中游的三个湖泊，而“五湖”则可能是对南方诸多湖泊的泛称。诗人通过提及这些著名的自然景观，进一步强调了月亮的神奇和情感的深度。
总体来说，这首诗通过精美的语言和细腻的情感表达，展现了中秋之夜明月下的美丽与宁静，以及人们对这份美好时光的留恋和赞叹。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
五月四日蔡龟崖太守邀会于三塔寺大观堂分题得橚槛观澜分韵得雾字
青冥鸟外檐，翠霭云中路。
暇日从公游，淑景同人聚。
帡幪捲宿氛，晏温属新煦。
陶潜思停云，乐广欣披雾。
空侯睇遥天，平荠数津树。
阳焰展海帧，浮图象天柱。
绣槛狎鸥汀，朱窗见鱼步。鹭翿入镜明，?羽当屏度。
酌言深斝酣，讵觉层城暮。
悬火已促归，芳草犹回顾。
惭赓玄晖吟，缅诵澄江句。