寒声敲破玉琳琅，绾断鸳鸯双梦长。
几斛明珠收不起，巧粘翡翠络红妆。
《荷花四绝·其四雨》全文
- 翻译
- 寒冷的声音打破玉般的清脆，
鸳鸯的美梦被无情地打断。
- 注释
- 寒声：形容声音凄冷。
敲破：打碎。
玉琳琅：比喻珍贵的玉石。
鸳鸯：象征夫妻恩爱。
双梦长：长久的美梦。
几斛：极言数量多。
明珠：比喻珍贵物品。
收不起：无法收藏。
巧粘：巧妙地连接。
翡翠：绿色宝石。
络：编织。
红妆：女子的装饰或打扮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴龙翰的《荷花四绝·其四·雨》，其中展现了诗人在雨中观赏荷花时的情景和感受。
"寒声敲破玉琳琅，绾断鸳鸯双梦长。"
这两句描写的是雨滴打在荷叶上的声音，如同敲击着美丽的玉石，而这种声音却中断了莲藕间鸳鸯栖息时的悠长梦境，充满了生机和动感。
"几斛明珠收不起，巧粘翡翠络红妆。"
这里形容荷花在雨后更加鲜艳如珍珠，但这些美景难以捕捉，而荷花的绿色叶片与红色的花朵交织，好似精心装饰的妆容。
整首诗通过细腻的笔触和生动的意象，传达了诗人对荷花在雨中的独特情趣，以及对自然美景无限赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其二贺冯郡丞公子秋捷
甬上簪缨，羡家世、夔龙相继。
歌颂遍、青州父老，白门子弟。
共道平反阴德盛，高车驷马于公第。
果仙郎、高折一枝归，瑶台桂。丹凤翮，青麟罽。
龙为友，神英锐。看追风籋电，腾骧天际。
笛策江东偕计日，论年高密封侯岁。
问传胪、第一属何人，凭当世。
满江红.八月十五日遍寻陶然亭龙树寺诸胜。入夜星月皎洁，饮赵氏斋，閒步归旅舍。忆贺少楼明经有九月十五望月两阕，属和，久无以应，次韵寄怀·其二
有个词人，纪旧日、高轩来过。
尚传诵、催妆诗句，贺郎贺我。
忽忽萍踪和水逝，依依花影留云破。
竟碧油、幕下老奇才，君何左。广寒阙，重重裹。
丹桂粟，纷纷堕。道青天碧海，寓言差可。
多病多愁抛岁月，无名无利空缰锁。
和君词、远寄路三千，应惊坐。
大酺.一天芳事，惟春暮最乐。閒步后圃，杂花生树，空负春韶，爰制此词，付雪儿歌之。桓伊所谓辄唤奈何者也
正杜鹃啼，蔷薇谢，过了清明寒食。
薰风圆午梦，趁单绡才换，宿酲初析。
紫燕将雏，黄蜂抱蕊，蛛网斜捎帘隙。
余香吹不断，早湔裙人远，玉骝嘶夕。
叹沈约带围，看花残泪，又成抛掷。章台车马寂。
旧游处、都似曾相识。
漫省念、宫眉印柳，秀靥妆桃，少年场、半成陈迹。
细雨朱幡护，问谁递、伤春消息。镜霜薄，愁如织。
残照一缕，凭遍阑干无力。此情断鸿寄得。