故里行人战后疏，青崖萍寄白云居。
那堪又是伤春日，把得长安落第书。
《寄弟》全文
- 翻译
- 战后故乡路上行人稀疏，我如青色山崖上的浮萍，暂居在白云缭绕的住所。
怎奈又逢令人感伤的春日，手中捧着从长安寄来的落第通知书。
- 注释
- 故里：故乡。
行人：路上行走的人。
战后：战争结束之后。
疏：稀疏，稀少。
青崖：青色的山崖。
萍：浮萍，比喻漂泊无定。
寄：暂时寄居。
白云居：白云缭绕的住所，形容清静、高远的生活环境。
那堪：怎奈，怎能忍受。
又是：再一次，又一次。
伤春日：引起伤感情绪的春天时节。
把得：手中拿着，捧着。
长安：古都长安，此处代指京城或朝廷。
落第书：落第通知书，指科举考试未中榜的通知信函。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战后的萧索景象与心境，通过对故里行人和青崖萍的描述，表达了诗人对家乡的思念以及战争给人民带来的苦难。"战后疏"暗示了战争的破坏和荒凉，而"寄白云居"则是在这种环境中寻找精神的慰藉。"那堪又是伤春日"表达了诗人对春天美好而易逝的哀伤，以及战争带来的更深层次的痛苦。"把得长安落第书"则可能指代替失去的家园，通过文字记录下那些被战火摧毁的记忆。
整首诗语言质朴，情感真挚，充满了对和平生活的怀念和对战争苦难的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铜雀台
魏祖兆黄星，神器若天假。
铜雀何丽哉，峻天失大厦。
燕赵刮铅华，齐梁疲陶冶。
延袤亘无地，层冥烟雾洒。
八极围寸眸，雄观绝天下。
漳河不断流，千秋一平野。
日落鬼狐啼，焉知谁氏者。
但见耕田夫，争卖土中瓦。