孤青湖外几时归，想极吟孤落月知。
身似南飞乌与鹊，归来何处不相思。
《黄石还渔溪寄刘九四首·其一》全文
- 翻译
- 我独自一人在遥远的湖边，何时才能回家呢？
心中的思念深沉，只有吟唱和孤月能理解。
- 注释
- 孤青湖：形容湖水颜色青翠，孤寂无人。
几时：何时，指不确定的时间。
吟：低声吟唱，表达情感。
落月：孤独的月亮，象征寂寞或思念。
身似：比喻自身的状态。
南飞乌与鹊：比喻离家远行的人，乌鹊在中国文化中常代表离别和思乡。
归来：返回家乡。
何处：哪里，表示不确定的地方。
相思：深深的思念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方的思念之情，以湖光月色为背景，表达了孤独和期待归乡的心境。"孤青湖外几时归"，开篇即以湖面的孤寂和自己的孤独心情起笔，暗示了诗人离家已久，对归期的深深期盼。"想极吟孤落月知"，进一步渲染了诗人内心的孤寂，通过吟咏来寄托思乡之情，仿佛只有月亮能理解他的心绪。
"身似南飞乌与鹊"，诗人自比为南飞的乌鸦和喜鹊，寓言自己如同候鸟般漂泊不定，不知何时才能回到故乡。"归来何处不相思"，直接抒发了诗人对家乡的深深思念，无论身在何方，心中对故土的思念之情无处不在。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，以自然景物为载体，展现了诗人细腻的内心世界，具有浓厚的乡愁情怀。陈藻作为宋代诗人，善于运用象征和比喻，使得这首诗具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
檀溪寻故人
花伴成龙竹，池分跃马溪。
田园人不见，疑向洞中栖。
吊万人冢
兵罢淮边客路通，乱鸦来去噪寒空。
可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功。
送侯中丞流康州
长江极目带枫林，匹马孤云不可寻。
迁播共知臣道枉，猜谗却为主恩深。
辕门画角三军思，驿路青山万里心。
北阙九重谁许屈，独看湘水泪沾襟。
君子行
天道夷且简，人道险而难。
休咎相乘蹑，翻覆若波澜。
去疾苦不远，疑似实生患。
近火固宜热，履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道，拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有，弃友焉足叹。
福钟恒有兆，祸集非无端。
天损未易辞，人益犹可欢。
朗鉴岂远假，取之在倾冠。
近情苦自信，君子防未然。