客怀孤倚夕阳楼，烟老平芜岸岸秋。
往事六朝南北史，晴江一片古今愁。
嘅其叹矣山吞吐，何以酬之酒拍浮。
此意政须诸老共，容分芦雨寄渔舟。
《宿多景楼奉简吴总侍》全文
- 拼音版原文全文
宿 多 景 楼 奉 简 吴 总 侍 宋 /方 岳 客 怀 孤 倚 夕 阳 楼 ，烟 老 平 芜 岸 岸 秋 。往 事 六 朝 南 北 史 ，晴 江 一 片 古 今 愁 。慨 其 叹 矣 山 吞 吐 ，何 以 酬 之 酒 拍 浮 。此 意 政 须 诸 老 共 ，容 分 芦 雨 寄 渔 舟 。
- 注释
- 孤倚：孤独地依靠。
夕阳楼：夕阳照射下的楼阁。
烟老：烟雾弥漫，显得苍老。
平芜：平坦的草地。
六朝南北史：指中国历史上东晋、南朝和北朝的更迭。
晴江：晴朗的江面。
嘅其叹：感慨叹息。
山吞吐：形容山势壮阔，仿佛能包容万物。
酬之：化解或回应。
酒拍浮：借酒浇愁，让酒杯在水面漂浮。
诸老共：与众多老年朋友一起。
芦雨：秋天的芦苇雨。
渔舟：渔夫的小船。
- 翻译
- 我独自凭靠在夕阳照耀的楼上，满眼望去，烟雾笼罩的平原上秋意渐浓。
回忆起往昔的六朝兴衰史，眼前这条晴朗江面泛起古今无尽的忧愁。
感叹不已，山峦仿佛能吞吐天地，用什么来化解这愁绪呢？唯有借酒漂浮在水面。
这份情感只适合与老友们共享，或许能在芦苇飘雨中，寄予渔舟传递。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在夕阳落幕时的孤独感怀与历史思考。诗人站在楼上，面对着黄昏的光景，心中充满了往事的回忆和历史的沉重。"烟老平芜岸岸秋"一句，通过对自然景物的描写，展现出一种时间流逝、世事无常的情感。
"往事六朝南北史"表明诗人心中装着的是整个中国古代历史的沉浮变迁，从南北朝到唐宋，一切的兴衰荣辱都在诗人的胸中翻腾。"晴江一片古今愁"则是这种历史感怀在清澈的江水面前得以深化，仿佛连绵不绝的江流也带着同样的忧虑。
接下来的"嘅其叹矣山吞吐"和"何以酬之酒拍浮"两句，诗人似乎在自问，又如何能够用言语来表达这种复杂的情感，抑或是通过饮酒来暂时忘却这些烦恼。
最后两句"此意政须诸老共，容分芦雨寄渔舟"则表现出诗人希望与同道中人共同商讨国事，以及面对不测的未来，只能寄希望于未来的表达。这里的"诸老"指的是那些有智慧和经验的人，而"容分芦雨寄渔舟"则是说即使天气变化无常，也要把自己的愿望托付给命运，就像把信件交给渔舟一般。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和对历史的深刻反思，表达了诗人对于国家大事和个人情感的复杂态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
炕寝三十韵
风土南北殊，习尚非一躅。
出疆虽仗节，入国暂同俗。
淹留岁再残，朔雪满崖谷。
禦冬貂裘弊，一炕且跧伏。
西山石为薪，黝色惊射目。
方炽绝可迩，将尽还自续。
飞飞涌玄云，焰焰积红玉。
稍疑雷出地，又似风薄木。
谁容鼠栖冰，信是龙衔烛。
阳曦助喘息，未害摇空腹。
惠气生裤襦，仍工展拳足。
岂惟脱肤鳞，兼复平体粟。
负暄那用诧，执热定思沃。
收功在岁寒，较德比时燠。
虽馀炙手焰，宁有烂额酷。
矧当凝泫辰，炎帝独回毂。
玄冥真退听，祝融端可录。
嗟予亦何者，万里歌黄鹄。
偃仰对窗扉，妍煖谢衾褥。
壮怀羞灶媚，晚悟笑突曲。
因思堕指人，暴露苦皲瘃。
频年未解甲，蹈此锋刃毒。
遥知革辂中，旰食安豆粥。
陪臣将命来，意恳诚亦笃。
有奇不能吐，何术止南牧。
君心想更切，臣罪何由赎。
此身虽自温，此志转烦促。
论武贵止戈，天必从人欲。
安得四海春，永作苍生福。
聊拟少陵翁，秋风赋茅屋。
《炕寝三十韵》【宋·朱弁】风土南北殊，习尚非一躅。出疆虽仗节，入国暂同俗。淹留岁再残，朔雪满崖谷。禦冬貂裘弊，一炕且跧伏。西山石为薪，黝色惊射目。方炽绝可迩，将尽还自续。飞飞涌玄云，焰焰积红玉。稍疑雷出地，又似风薄木。谁容鼠栖冰，信是龙衔烛。阳曦助喘息，未害摇空腹。惠气生裤襦，仍工展拳足。岂惟脱肤鳞，兼复平体粟。负暄那用诧，执热定思沃。收功在岁寒，较德比时燠。虽馀炙手焰，宁有烂额酷。矧当凝泫辰，炎帝独回毂。玄冥真退听，祝融端可录。嗟予亦何者，万里歌黄鹄。偃仰对窗扉，妍煖谢衾褥。壮怀羞灶媚，晚悟笑突曲。因思堕指人，暴露苦皲瘃。频年未解甲，蹈此锋刃毒。遥知革辂中，旰食安豆粥。陪臣将命来，意恳诚亦笃。有奇不能吐，何术止南牧。君心想更切，臣罪何由赎。此身虽自温，此志转烦促。论武贵止戈，天必从人欲。安得四海春，永作苍生福。聊拟少陵翁，秋风赋茅屋。
https://shici.929r.com/shici/y9vTKT.html
山谷先生吊秦少游诗云少游醉卧古藤下谁与愁眉唱一杯解道樽前断肠句江南唯有贺方回此以言语文字知少游者也余乡人有官藤州者谓藤人为余言少游既病洗沐步上光华亭手持白玉杯命取江水立酌一杯而逝呜呼此岂徒然者哉东坡题少游自作挽词以为能一死生齐物我是真知少游者也
古藤阴下偶婆娑，南北随缘意若何。
白玉杯寒亭上月，缕金衣断醉时歌。
还将万里澄江水，尽洗平生绮语魔。
能道秦郎解忘物，岭南唯有雪堂坡。