929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜听业上人弹琴》
《秋夜听业上人弹琴》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[庚]韵

万物都寂寂,堪闻弹正声。

人心尽如此,天下自和平。

湘水泻秋碧,古风吹太清。

往年庐岳奏,今夕更分明。

(0)
拼音版原文全文
qiūtīngshàngréntánqín
táng /

wàndōukānwéntánzhèngshēng
rénxīnjìntiānxiàpíng

xiāngshuǐxièqiūfēngchuītàiqīng
wǎngniányuèzòujīngèngfēnmíng

注释
万物:指自然界的一切事物。
寂寂:寂静无声。
堪闻:能够听到。
弹正声:弹奏的纯正之音,比喻正确的言行或道理。
人心:人们的内心。
尽:全,都。
如此:像这样。
天下:指整个国家或世界。
自和平:自然会和平。
湘水:湖南的湘江,这里泛指美丽的河流。
泻:流淌,倾泻。
秋碧:形容秋水清澈碧绿。
古风:古代的、淳朴的风气。
太清:指天空或宇宙的最高处,这里形容极其清朗的境界。
往年:以往的年岁,从前。
庐岳:即庐山,中国名山,这里代指高洁之地。
奏:演奏,也可引申为表达或展现。
今夕:今晚,现在。
更分明:更加清晰,更加明白。
翻译
万物都寂静无声,只听见弹奏的正音响起。
若人人都能如此心静,天下自然会和平安宁。
湘江的水流淌着深秋的碧绿,古老的风荡涤着宇宙的至清。
往昔在庐山奏出的曲调,今晚听起来更加清晰明了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋之夜的静谧图景,万物沉寂,只有琴声在空中回荡。这种境界反映了人心归于平和,不再有世间的喧嚣与纷争。这也表达了诗人对内心平静与和谐社会的向往。

"湘水泻秋碧,古风吹太清"两句,用了湘江之水以比喻秋夜的深邃清澈,以及古老的风格中蕴含的超然脱俗。这种景象和意境,是中国古典文学中常见的意象,它们传递了一种超越尘世、与自然和谐共生的哲思。

"往年庐岳奏,今夕更分明"则是诗人回忆过去在庐山(庐岳)的琴声,并对比现在夜晚听到的琴声更加清晰。这不仅是对音乐的欣赏,也反映了诗人内心世界的深化和宁静。

总体而言,这首诗通过对秋夜之景与琴声的描绘,表达了一种超脱尘世、追求精神境界的意境。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

高阳行二首

北风吹陇簸黄沙,纵博千场日未斜。
白剑杀人丹剑舞,笑歌踏入酒姬家。

(0)

和徐德彰春日杂咏(八首)

花摇银壁影幢幢,香霭空濛扑琐窗。
留客小莺偏恰恰,可人飞蝶故双双。
好山罨画连平野,新水挪蓝正满江。
红粉蹋歌溪上女,彩云随处度新腔。
¤

(0)

山居和韵八首

泉边山阁坐潺湲,不是枯禅亦掩关。
映水窥人怜鹤静,俯巢探鸟笑僮顽。
残编拟向闲中了,颣句频于枕上删。
昨日晚晴教洗竹,喜当缺处露春山。
¤

(0)

兵后高邮道中寄怀郑平山冋,丞

自怜羁客尚飘蓬,故国荆扉在梦中。
笛怨柳营烟漠漠,马嘶山店雨蒙蒙。
风尘荏苒音书绝,人物萧条市井空。
珍重仙曹旧知己,不知闲醉与谁同。

(0)

艳曲(四首)

金铺闲掩绣帘低,轻打银筝坠燕泥。
忆昔花间初识面,倚屏无语撚云篦。

(0)

夜泊浣城村舍

孤舟小泊初,远寺疏钟起。
茅屋两三家,悬灯深树里。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51