飞旆翩然拂曙凉，都门饯送集冠裳。
窜乡此去嗟予季，忠国古来留异方。
贾谊谁云时不遇，郦生自谓我非狂。
横江一网空朝市，何物充庖荐庙廊。
《闻兄道窜作诗寄之》全文
- 注释
- 飞旆：飘扬的旗帜。
都门：京城的城门。
冠裳：官员们的服饰。
窜乡：流放到偏远乡村。
嗟予季：感叹自己的命运。
忠国：忠诚于国家。
贾谊：西汉政治家，曾被贬长沙。
时不遇：时运不济，不得志。
郦生：秦末策士，自称狂人。
横江：横跨江面。
朝市：朝廷和市场。
充庖：供给厨房。
荐庙廊：献给朝廷。
- 翻译
- 晨光微凉中，旗帜飘动，都城的人们为他饯行，衣冠济济。
流放他乡，我感叹自己命运多舛，效忠国家的人常被遣往异地。
贾谊也曾遭遇不遇之叹，但自比郦生，认为自己并非狂妄。
横江之上撒下大网，空捞朝堂与市场，又能捕获什么来供奉朝廷呢？
- 鉴赏
这首词作在构图上颇具画面感，通过对景物的细腻描绘，抒发了诗人深沉的情怀。开篇“飞旆翩然拂曙凉”一句，便给读者呈现了一幅清晨宫城之景，飞扬的旗帜在微凉的晨光中轻轻摇曳，营造出一种肃穆而又神圣的氛围。紧接着“都门饯送集冠裳”则描绘了诗人离开京城时的情形，都门外众人为他送行，他身着华丽的服饰，头戴官帽，这一幕显得既庄重又有些许离别的哀愁。
“窜乡此去嗟予季”一句则流露出诗人对故土的依恋之情。这里的“窜乡”指的是诗人将要远行，离开自己的家乡，而“嗟予季”表达了诗人对于自己命运所系的时代感到忧虑和叹息。
“忠国古来留异方”这句中，“忠国”二字彰显出诗人的忠诚与担当之心，“古来留异方”则是说自古以来，忠于国家的人总能留下不朽的功绩，这里暗含着诗人对自己未来的期许。
“贾谊谁云时不遇，郦生自谓我非狂”两句中，“贾谊”指的是西汉初年的一位忠臣，他因才华横溢而不得志，被后世称为“时不遇之人”。诗人通过对贾谊的提及，表达了自己也同样是怀才不遇的人。紧接着的“郦生自谓我非狂”则显示出诗人的坚定信念，即便是在旁人眼中看似疯狂，他仍坚持自己的道路和理想。
最后，“横江一网空朝市，何物充庖荐庙廊”两句，则通过对景物的描绘，表达了诗人内心的情感。这里的“横江一网”可能是指渔网，这渔网不仅为空中楼阁，无法捕捉到任何实际之物，更象征着诗人的理想和抱负难以实现。接下来的“何物充庖荐庙廊”，则是在问询在这座空旷的朝市中，还有哪些东西能够装点这荒废的庙宇，这里反映出诗人对于世事无常、人事更迁的感慨。
综上所述，这首词作通过对景物的细腻描写和情感的深沉抒发，展现了诗人面对离别的哀愁、时代的忧虑以及对于理想与抱负难以实现的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.括范文正严先生祠堂记
子陵先生，故人光武，以道相忘。
幸炎符在握，六龙在御，臣来亿兆，阳德方刚。
自是先生，独全高节，归去江湖乐未央。
动星象，被羊裘傲睨，一世轩裳。高哉不事侯王。
爱此地山高水更长。
盖先生心地，超乎日月，又谁如光武，器量包荒。
立懦廉顽，有功名教，万世清风更激扬。
无古今，想云山郁郁，江水泱泱。
六桥行·其二
苏堤路。正密柳烘烟，嫩莎收雨。野芳竞吐。
山如画、隐隐云藏山坞。六桥徙倚。
喧处处、行春箫鼓。
鸥影外、一片湖光，夷犹彩舟来去。
凝想禊饮花前，爱裙幄围香，款留连步。
旧踪未改，还曾记、揽结亭边芳树。愁情几许。
更多似、一天飞絮。空自有、花畔黄鹂，知人笑语。
月边娇.元夕怀旧
酥雨烘晴，早柳盼颦娇，兰芽愁醒。
九街月淡，千门夜暖，十里宝光花影。
尘凝步袜，送艳笑、争夸轻俊。
笙箫迎晓，翠幕卷、天香宫粉。
少年紫曲疏狂，絮花踪迹，夜蛾心性。
戏丛围锦，灯帘转玉，拚却舞勾歌引。前欢谩省。
又辇路、东风吹鬓。醺醺倚醉，任夜深春冷。
忆旧游.寄王圣与
记移灯剪雨，换火篝香，去岁今朝。
乍见翻疑梦，向梅边携手，笑挽吟桡。
依依故人情味，歌舞试春娇。
对婉娩年芳，漂零身世，酒趁愁消。
天涯未归客，望锦羽沈沈，翠水迢迢。
叹菊荒薇老，负故人猿鹤，旧隐谁招。
疏花漫撩愁思，无句到寒梢。
但梦绕西泠，空江冷月，魂断随潮。
绕佛阁.大石旅情
暗尘四敛。楼观迥出，高映孤馆。清漏将短。
厌闻夜久，签声动书幔。桂华又满。
闲步露草，偏爱幽远。
花气清婉，望中迤逦，城阴度河岸。
倦客最萧索，醉倚斜桥穿柳线。
还似汴堤，虹梁横水面。看浪飐春灯，舟下如箭。
此行重见。叹故友难逢，羁思空乱。
两眉愁、向谁舒展。