尽日群山里，知行第几重。
竹深春寺磬，滩急午溪舂。
残旭犹双塔，晴云只半峰。
岂无仙隐者，恨不少从容。
《山行》全文
- 注释
- 尽日：整天。
群山：众多的山脉。
知行：认知与实践。
第几重：层次或境界。
竹深：竹林幽深。
春寺：春天的寺庙。
磬：寺庙中的打击乐器。
滩急：溪流湍急。
午溪：中午的溪流。
舂：舂米，这里形容溪水冲击的声音。
残旭：夕阳残照。
双塔：两座塔。
晴云：晴朗的云彩。
半峰：半座山峰。
仙隐者：隐居的仙人。
恨：遗憾。
少从容：不够从容欣赏。
- 翻译
- 整天在群山中穿行，不知这是第几重世界。
竹林深处春日寺庙传来钟声，午后的溪水湍急如舂米声。
夕阳余晖映照着两座塔影，晴空下只有半座山峰显现。
难道没有隐居的仙人吗？只遗憾不能从容欣赏这美景。
- 鉴赏
这首宋朝周弼的《山行》描绘了一幅深山春日行旅图。首句“尽日群山里”，展现出诗人独自在崇山峻岭中穿行，一整天沉浸在自然的怀抱之中。接下来，“知行第几重”暗示了行进在山道之中的曲折与探索，也暗含着人生的哲理。
“竹深春寺磬”描绘了山中寺庙的宁静与清幽，竹林深深，春日的钟声悠扬，增添了禅意和超脱的气息。“滩急午溪舂”则通过湍急的溪流和午后的舂米声，展现了山间生活的质朴与繁忙。
“残旭犹双塔”描绘了夕阳余晖映照下的双塔，画面静谧而富有诗意，暗示着时光的流转和僧侣们的修行。“晴云只半峰”进一步渲染了山景的空灵，云雾缭绕，峰峦若隐若现，给人以遐想的空间。
最后两句“岂无仙隐者，恨不少从容”，诗人表达了对山中隐士的向往，遗憾自己未能有更多闲暇去探寻和体验那种超脱尘世的隐逸生活。整首诗通过细腻的笔触，展现了山行的意境，寓含了诗人对自然和隐逸生活的深深敬仰与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游·其二
算人间惟有，艳色清才，自古难修。
修到鸳鸯命，怕书生薄福，欢不胜愁。
惆怅水云楼事，一梦堕扬州。
恰网得西施，水精帘下，暖抱箜篌。
秋雨相如病，莫白头吟罢，沟水西流。
幸不随流水，问琅琊情死，著甚来由。
从此青山埋玉，锦树一林秋。
赚燕子归来，重帘不卷关盼楼。
花心动.闺情
风里杨花，轻薄性，银烛高烧心热。
香饵悬钩，鱼不轻吞，辜负钓儿虚设。
桑蚕到老丝长绊，针刺眼、泪流成血。
思量起，拈枝花朵，果儿难结。海样情深忍撇。
似梦里相逢，不胜欢悦。
出水双莲，摘取一枝，可惜并头分折。
猛增期满会娥，谁知是、初生新月。
折翼鸟，甚是于飞时节。