京师故僚以余退居近畿数赐存问因叙怀自感全文|注释|赏析

《京师故僚以余退居近畿数赐存问因叙怀自感》全文

宋 / 宋庠形式: 古风

病馀颇厌肉，欣得僧庐蔬。

僧窗亦明洁，可以观我书。

弟兄冷相对，因著柏酒醉。

酹馀欲拈笔，状乃尔狼狈。

我老固有素，未至形苶具。

其事故可知，宁复论年数。

阿连吾语汝，我计当何取。

学道既无成，何如事农圃。

(0)

注释: 病馀：病愈后。
颇：很。
僧庐蔬：僧房中的蔬菜。
僧窗：僧房窗户。
明洁：明亮干净。
可：不难。
观我书：看我的书。
冷相对：关系冷淡。
柏酒：柏叶泡制的酒。
醉：喝醉。
酹馀：喝完酒后。
拈笔：拿起笔。
狼狈：狼狈不堪。
固有素：本来如此。
形苶具：衰弱无力。
事故：事情。
知：理解。
宁复：何必。
论年数：再提年龄。
阿连：称呼对方。
计：打算。
何取：怎么做。
学道：学佛。
无成：没有成功。
何如：不如。
事农圃：从事农业。

翻译: 病愈后我已厌倦了肉食，很高兴能在僧庐中享用蔬菜。
僧房窗户明亮洁净，我可以在这里阅读我的书籍。
兄弟间关系冷淡，借着柏酒我沉醉其中。
喝完酒后想提笔写字，却显得如此狼狈不堪。
我年纪虽大，但体质向来如此，并非衰弱无力。
事情的原委不难理解，何必再提年龄问题。
阿连，我要告诉你，我该怎么做才好。
既然学佛不成，不如去务农种地。

鉴赏

这首诗表达了诗人在退隐生活中的心境和情感。开篇“病馀颇厌肉，欣得僧庐蔬”描绘了一种对世俗生活的疲惫以及对简单清净生活的向往。接着，“僧窗亦明洁，可以观我书”则展示了诗人对阅读和学习的热爱，以及退隐后能够有一个宁静的环境专注于此。

“弟兄冷相对，因著柏酒醉”一句透露出诗人与亲人或朋友之间的距离感，以及通过饮酒来暂时忘却这种孤独。然而，“酹馀欲拈笔，状乃尔狼狈”则表明了诗人内心对于书写和文学创作的渴望，但又因为种种原因而未能如愿。

“我老固有素，未至形苶具”表现出诗人对自己年龄和身体状况的自知之明，而“其事故可知，宁复论年数”则是对外界对于年龄议论的淡然态度。最后，“阿连吾语汝，我计当何取”和“学道既无成，何如事农圃”则是在探讨人生选择的问题，是继续追求学问之道，还是转而从事农业，这反映了诗人对于自己人生道路的深刻思考。

整首诗通过对比鲜明的意象和情感的流露，展现了一位士人在退隐生活中的内心世界，以及他对于人生的深刻体认。

作者介绍: 宋庠
朝代：宋

宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。

猜你喜欢

清明日同传元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友

[宋]赵汝鐩

宦情随推移，世事分限域。
帝城冠盖会，千里或咫尺。
赏僚尽英贤，了事即余日。
念我契阔情，招邀见怀忆。
春事日光辉，湖山好颜色。
徐打失前骑，可望不可即。
徜徉大堤上，徙倚长桥侧。
游龙{孩左换目}季花，意极反寥阒。
山房启烟扉，僧话寄禅寂。
同来妙人物，高论倾历历。
朋簪忽逢会，并辔随休适。
将军万金园，花竹照燕席。
高情发清旷，绝巘疲危陟。
俯视天壤间，锦绣蒙山泽。
太平岂无象，黔首何知德。
须臾碧云暮，过羽杯行疾。
投林暝鸦还，隔浦灯火湿，呼车各零乱，红灯明青壁。
良辰尚多叹，整整三分一。
后会傥相从，前言未应食。

(0)

同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈

[宋]赵汝鐩

江边旧亭子，招屈改光风。
揭扁名虽异，怀人意则同。
一篇渔父问，千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓，幽兰曲未终。

(0)

饮马和城窟

[宋]赵汝鐩

乌骓马，紫游韁，戍夫一鞭天一方。
揆程想过长城下，思古筑役摧人肠。
白骨如雪浸水窟，骨上犹带秦时血。
雨打风吹宇宙腥，君渴莫饮救马渴。
衣适寒暄饭加餐，省酒戒勿离军门。
雁来不惜数行字，雁回我亦寄平安。
自从君出与君别，怕听砧声怕见月。
细思人生能几何，未卜彼此俱白发。
官有好爵与尔靡，万死一生方得之。
不如更戍闻早归，百年邻里夸齐眉。