落照古城隅，边风动隼旟。
久閒忘战略，多病熟医书。
白发随年短，新情与世疏。
桃花春水起，还钓旧溪渔。
《登昆崙台》全文
- 注释
- 落照：夕阳。
古城隅：古老的城角。
边风：边境的风。
隼旟：鹰旗。
久閒：长久的闲暇。
战略：军事策略。
熟医书：深入研读医书。
白发：白发。
新情：新的情感。
疏：疏远。
桃花：桃花。
春水：春天的江水。
起：上涨。
还钓：又想垂钓。
旧溪渔：那条旧溪的钓鱼。
- 翻译
- 夕阳映照在古老的城角，边境的风吹动着鹰旗。
长久的闲暇让我忘记了军事策略，频繁的疾病使我深入研读医书。
随着岁月流逝，白发渐增，我与世事渐行渐远。
春天的桃花盛开，江水上涨，我又想回到那条旧溪垂钓。
- 鉴赏
这首诗名为《落照古城隅》，作者虽然未提及，但根据描述，可以推测为描绘了一幅边塞日暮时分的景象。"落照古城隅"，画面感十足，夕阳余晖洒在古老的城墙上，渲染出一种宁静而苍凉的氛围。"边风动隼旟"，边风吹动猎鹰的旗帜，暗示了戍守边疆的军事色彩。
诗人身处此境，心境却发生了转变。"久閒忘战略"，长期的闲暇让他暂时忘记了战争的谋略，可能是因为年事已高或厌倦了战事。"多病熟医书"，疾病缠身使他更加专注于医学书籍，反映了他对生活的另一种解读和寄托。
"白发随年短，新情与世疏"，诗人感叹岁月无情，白发渐增，与世事渐行渐远，流露出一种淡泊和超脱的情感。最后，"桃花春水起，还钓旧溪渔"，春天来临，桃花盛开，溪水上涨，诗人选择回归自然，享受垂钓的乐趣，表达了对平静生活的向往。
总的来说，这首诗通过边塞景色和个人心境的描绘，展现了诗人从军事生涯到晚年生活的转变，以及对自然和恬静生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金文鼎秋林醉归图为沙溪陈原锡赋
霜华洒红树头叶，白云掩映山重叠。
黄犍驮醉出西庄，童仆扶持稳如楫。
此时陶然那复知，世涂奚较险与夷。
眼中万物一何有，只有松风吹接䍦。
疏林斜光漏残照，酡颜霞影争辉耀。
深山阒静不逢人，岂有襄阳小儿笑。
柴门向晚犹未关，山妻煮茶方候还。
人能出饮醉即返，千里龙媒应是闲。