徐行摩腹出荆扉，掠面风尖酒力微。
市步空船迎荻去，湖堤轻担卖鱼归。
潺潺沙窦鸣残水，莽莽平芜衬落晖。
商略最关诗思处，满村砧杵捣秋衣。
《晚饭后步至门外并溪而归》全文
- 翻译
- 缓缓步行摸着腹部走出柴门，微风吹过脸颊带着些许酒意。
空荡荡的街市上，无人的小船载着芦苇而去，湖堤上轻挑着担子卖鱼归来。
沙沟中流水声潺潺，夕阳映照下一片广阔荒芜的草地。
最能激发诗情的地方，莫过于村中的砧板声声，秋衣在捣衣声中准备缝制。
- 注释
- 徐行：缓缓步行。
摩腹：摸着腹部。
荆扉：柴门。
掠面：吹过脸颊。
酒力微：带着些许酒意。
市步：街市。
空船：无人的小船。
迎荻去：载着芦苇而去。
湖堤：湖边堤岸。
轻担：轻挑着担子。
卖鱼归：卖鱼归来。
潺潺：流水声潺潺。
沙窦：沙沟。
残水：剩水。
莽莽：广阔无垠。
平芜：草地。
落晖：夕阳。
商略：思索。
诗思处：激发诗情的地方。
砧杵：砧板和棒槌。
捣秋衣：准备缝制秋衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了陆游在晚饭后漫步的情景。他缓缓行走，感受着微微的酒意和刺骨的风，从简陋的柴门走出，经过市场时看到空船驶过，装载着荻草而去。湖堤上，轻巧的担子挑着鱼儿，那是卖鱼人归家的景象。沿途沙沟中传来潺潺流水声，映照着夕阳的余晖，展现出一幅宁静而祥和的画面。
诗人将这种日常生活的琐碎细节与诗歌创作联系起来，认为最能激发诗思的，往往就在这样的平凡之中。他听到村子里处处响起捣衣的砧杵声，那是秋日妇女们准备冬衣的忙碌场景，也寓含着岁月更迭、季节变换的感慨。整首诗以细腻的笔触，展现了乡村生活的恬淡与诗意，流露出诗人对生活的热爱和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
招魂酹翁宾旸
君之在世帝敕下，君之谢世帝敕回。
魂之为变性原返，气之为物情本开。
于戏龙兮凤兮神气盛，噫嘻鬼兮归兮大块埃。
身可朽名不可朽，骨可灰神不可灰。
采石捉月李白非醉，耒阳避水子美非灾。
长孙王吉命不夭，玉川老子诗不俳。
新城罗隐大奇特，钱塘潘阆终崔嵬。
阴兮魄兮曷往，阳兮魄兮曷来。
君其归来，故交寥落更散漫，君其归来，帝城绚烂可徘徊。
君其归来，东西南北不可去，君其归来，春秋霜露令人哀。
花之明吾无与笑，叶之陨吾实若摧。
晓猿啸吾闻泪堕，宵鹤立吾见心猜。
玉泉其清可鉴，西湖其甘可杯。
孤山暖梅香可嗅，花翁葬荐菊之隈。
君其归来，可伴逋仙之梅，去此又奚之哉。
《招魂酹翁宾旸》【宋·郑起】君之在世帝敕下，君之谢世帝敕回。魂之为变性原返，气之为物情本开。于戏龙兮凤兮神气盛，噫嘻鬼兮归兮大块埃。身可朽名不可朽，骨可灰神不可灰。采石捉月李白非醉，耒阳避水子美非灾。长孙王吉命不夭，玉川老子诗不俳。新城罗隐大奇特，钱塘潘阆终崔嵬。阴兮魄兮曷往，阳兮魄兮曷来。君其归来，故交寥落更散漫，君其归来，帝城绚烂可徘徊。君其归来，东西南北不可去，君其归来，春秋霜露令人哀。花之明吾无与笑，叶之陨吾实若摧。晓猿啸吾闻泪堕，宵鹤立吾见心猜。玉泉其清可鉴，西湖其甘可杯。孤山暖梅香可嗅，花翁葬荐菊之隈。君其归来，可伴逋仙之梅，去此又奚之哉。
https://shici.929r.com/shici/ZMVBq.html