929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送黎兵曹往陕府结婚》
《送黎兵曹往陕府结婚》全文
唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[真]韵

东方发车骑,君是上头人。

奠雁逢良日,行媒及仲春。

时称渡河妇,宜配坦床宾。

安得同门吏,扬鞭入后尘。

(0)
拼音版原文全文
sòngbīngcáowǎngshǎnjiéhūn
táng / duān

dōngfāngchējūnshìshàngtóurén
diànyànféngliángxíngméizhòngchūn

shíchēngpèitǎnchuángbīn
āntóngményángbiānhòuchén

翻译
东方开始热闹起来,您是尊贵的领导。
举行奠雁仪式选好日子,媒婆在仲春时节忙碌着。
人们称赞她是过河的好帮手,适合成为坦诚相待的夫婿的伴侣。
我多么希望能成为您的同僚,紧随您的步伐前进。
注释
东方:指早晨或东方国家。
发车骑:开始热闹起来,比喻活动开始。
君:尊称,指对方。
上头人:地位高的人。
奠雁:古代婚礼中的一种仪式,以雁为象征。
良日:吉利的日子。
行媒:媒婆。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
渡河妇:能过河的女子,比喻能力强或有担当。
宜配:适宜做配偶。
坦床宾:坦诚相待的宾客,形容配偶。
同门吏:同一门派或学校的同事。
扬鞭:挥鞭策马,比喻追随或行动。
后尘:后面扬起的尘土,比喻人的足迹或追随。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李端所作,名为《送黎兵曹往陕府结婚》。从内容上看,这是一首送别诗,通过描绘自然景象和喜庆氛围,表达了对友人新婚之际的美好祝愿。

“东方发车骑,君是上头人。” 这两句以早晨日出时分的景色为背景,将黎兵曹比喻成日出之初最亮堂的星宿,表明其在众人中的突出与尊贵。

“奠雁逢良日,行媒及仲春。” 这里的“奠雁”指的是古代婚礼中的一种习俗,即用白雁作为聘礼;“逢良日”则是选择吉日进行这重要的仪式。第二句中的“行媒”指的是媒人完成了使命,“仲春”即初夏之时,天气温和,适合婚庆。

接下来的两句:“时称渡河妇,宜配坦床宾。” 这里的“渡河妇”可能是指一位德才兼备的女子,而“坦床宾”则形容黎兵曹为人品行皆佳之士。诗人赞美这对新人都堪称佳偶。

最后两句:“安得同门吏,扬鞭入后尘。” 这里的“安得”表达一种羡慕和希望,愿自己也能拥有这样一段良缘。而“扬鞭入后尘”则是形容骑马离去时的情景,表示送别之情。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描写和对婚礼习俗的点缀,展现了诗人对新人的美好祝愿,以及对友情的珍视。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

闵雨诗·其十三

天子之庆,视雨之积。自天降康,时万时亿。

眉寿无疆,以靖四国。

(0)

郡斋水阁闲书.朱槿

含露方矜杳袅,摇风旋见离披。

湖上先生笑汝,朝开暮落何为。

(0)

酴醾花

细蓓繁英次第开,攀条尽日未能回。

不如醉卧春风底,时使清香拂面来。

(0)

和赵阅道游海云山

山深藏古寺,旁枕旧方池。

鼓响揭云外,石探从水涯。

使旌游不倦,瑞麦献相随。

事简民同乐,归心莫竞驰。

(0)

自然亭

久雨妨渔复滞樵,自然亭上一逍遥。

万缘不自闲中起,百事唯于睡里消。

老去自知如蠛蠓,病来谁悟似芭蕉。

爱名之世忘名客,幸有山林旧市朝。

(0)

韩太丞同守成都次韵·其二

近境连桑陌,先游盛竹林。

并将怀旧意,持作惠时心。

藻思春生笔,清机月满襟。

成风锦江曲,迥上玉山岑。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51