流水一湾西，晚坐孤亭静。
不见高人跨鹤归，风竹摇清影。
往古与来今，休用重重省。
十里梅花雪正晴，月挂遥山冷。
《卜算子.题徐仙亭》全文
- 注释
- 流水：形容水流的样子。
孤亭：孤独的亭子。
高人：品格高尚的人。
鹤：仙鹤。
风竹：被风吹动的竹子。
清影：清晰的影子。
往古：过去的年代。
来今：未来的时代。
重重省：反复思考，深深反省。
梅花雪：下过雪的梅花。
月挂：月亮悬挂。
遥山：远处的山。
- 翻译
- 流水弯弯曲曲向西流，傍晚时分我独自坐在寂静的亭子里。
没有看见高雅的人骑着白鹤归来，只有风中的竹子摇曳出清冷的影子。
无论是过去还是未来，都不必反复思考和追问。
十里之外的梅花在雪后显得格外洁白，明亮的月儿挂在遥远的山头，带来阵阵寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有禅意的画面。"流水一湾西"，诗人以流水作为背景，暗示时间的流逝和自然的变迁。"晚坐孤亭静"，傍晚时分，诗人独自坐在简朴的亭子里，感受到周围的寂静。"不见高人跨鹤归"，借高人未归的形象，表达对超脱尘世的向往。
"风竹摇清影"，微风吹过，竹林摇曳，倒映出清幽的影子，增添了画面的动态美。接下来，诗人通过"往古与来今，休用重重省"，表达了对过去和未来的淡然态度，认为无需过多思考，只需享受当下的宁静。
最后两句"十里梅花雪正晴，月挂遥山冷"，以十里梅花盛开，白雪覆盖，月光洒在远方山峦的景象作结，营造出一种清冷而祥和的意境，让人感受到冬日的静谧和诗人内心的澄明。
总的来说，这首《卜算子·题徐仙亭》通过细腻的景物描写和深沉的哲理思考，展现了诗人对生活的独特感悟和对自然的深深敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢