转了头厅屡乞归，已将传舍视黄扉。
江湖不欠鱼羹饭，直为君恩未拂衣。
《郑丞相生日口号十首·其八》全文
- 注释
- 转了头：指改变主意或方向。
厅：官署或大厅。
屡乞归：多次请求回家。
传舍：古代官员在京城的住所，类似招待所。
视黄扉：视作自己的家门，黄扉代指官署。
江湖：指民间，自由自在的生活。
不欠：没有欠缺。
鱼羹饭：比喻基本生活所需。
拂衣：告别官场，脱下官服。
- 翻译
- 他多次请求回归，转过头看向官署
他已经把传达官舍当作自己的家门
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘克庄所作，属豪放派风格。从内容来看，诗中表达了对郑丞相生日的祝颂之情，也反映出诗人个人的生活状态和心境。
"转了头厅屡乞归"一句，通过“转头”这个动作，表现了诗人内心的不舍和渴望。"厅"在这里可能指朝堂或官署，"屡乞归"则透露出诗人的不满与向往之情，是对现状的不满和对更好生活状态的追求。
"已将传舍视黄扉"这句中，“传舍”意指传递消息的所在，可能是官府或公共场所。"视黄扉"则是一种形象的比喻，用来描绘诗人对过去美好时光的回忆和眷恋之情。
"江湖不欠鱼羹饭"一句，通过"江湖"（意指自然环境或世间）与“鱼羹饭”（生活所需）的并列，表达了诗人对于自然恩赐的感激，同时也反映出他对简单生活的满足。
最后一句"直为君恩未拂衣"中，“直为君恩”表明诗人的这种满足和愉悦是因为受到君恩的庇护。"未拂衣"则意味着还没有完全享受到这份恩泽，保持了一种期待与希望。
总体来说，这首诗不仅是在为郑丞相祝寿，同时也透露了诗人个人的情感流露，是对美好生活的向往和对于君恩的期待。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满庭芳
掣断名缰，敲开利锁，忻然跃出樊笼。
无拘无管，纵步任西东。
自在逍遥活计，占无为、清净家风。
无情念，亦无憎爱，到处且和同。
不唯身坦荡，心中豁畅，性上玲珑。
更不搜婴姹，坎虎离龙。
方寸澄清湛寂，得自然、神气和冲。
神仙事，何愁不了，决定赴蓬宫。