929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《喜闻三十弟消息》
《喜闻三十弟消息》全文
宋 / 李处权   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

喜得真消息,仍安岭表居。

深知道路远,不在信音疏。

荔子应怜汝,槟榔敢笑渠。

一年看又尽,兄弟意何如。

(0)
拼音版原文全文
wénsānshíxiāo
sòng / chùquán

zhēnxiāoréngānlǐngbiǎo

shēnzhīdàoyuǎnzàixìnyīnshū

yìngliánbīnlánggǎnxiào

niánkànyòujìnxiōng

翻译
得知了真实的消息,仍然选择在岭南居住。
深知路程遥远,关键不在于通信的频繁或稀疏。
荔枝或许会怜惜你,而槟榔却可能嘲笑它们自己。
一年的时间又要过去了,兄弟间的感情怎么样呢?
注释
喜得:得到。
真消息:确切的消息。
仍:仍然。
安:安居。
岭表:岭南地区。
居:居住。
深:深深地。
知道:明白。
道路:路程。
远:遥远。
不在:不在于。
信音:书信往来。
疏:稀疏。
荔子:荔枝。
应:或许。
怜:怜惜。
汝:你。
槟榔:一种热带植物,常用于社交。
敢:敢于。
笑:嘲笑。
渠:它。
一年:一年时间。
看又尽:即将过去。
兄弟:兄弟之间。
意:感情。
何如:怎么样。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远方兄弟的思念之情。"喜得真消息,仍安岭表居"一句,显示诗人在收到兄弟的好消息后,依然选择留在偏僻的山中,但心中的喜悦溢于言表。"深知道路远,不在信音疏"则透露出即便消息传来,也难以消除因地理距离带来的隔阂和思念。

接下来的两句"荔子应怜汝,槟榔敢笑渠"通过鲜明的自然意象,表达了诗人对兄弟的关切之情。荔枝与槟榔都是南方特有的果实,诗人借此表达自己对于兄弟的思念和关心。

最后两句"一年看又尽,兄弟意何如"则抒发了时间易逝,而兄弟之间的情谊永恒不变的主题。这里"一年"可能是指时光飞逝,岁月匆匆,但诗人对兄弟的思念却始终如一。

整首诗语言自然,情感真挚,通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了深沉而温暖的人性关怀。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

送演上人归方山寺

为爱岚光画里秋,西风归梦日悠悠。

卧云未了三生债,飞锡何烦万里游。

山削碧城围寺合,泉鸣苍佩入池流。

遥知一室安禅处,更在诸峰最上头。

(0)

送李端卿东行

故人有所适,驱马出东城。

红树添秋色,青山满去程。

曾为同省掾,偏怆远离情。

别后能相忆,因风为寄声。

(0)

题熨襁图

练光帖帖雪光开,倩得邻姑熨未裁。

郎在征途儿在眼,十分寒向意中来。

(0)

寄晦机和尚

流落似孤蓬,君西我在东。

二三千里外,一十五年中。

老去头毛白,寒来树叶红。

所期盘石上,松月夜禅同。

(0)

次韵酬李仲思宰相

晴云万叠裹群山,厓瀑千寻落树间。

定里惊传王驾至,祇应来夺老僧閒。

(0)

船居十首·其四

一瓶一钵寓轻舟,溪北溪南自去留。

几逐断云藏野壑,或因明月过沧洲。

世波汩汩难同辙,人海滔滔孰共流。

日暮水天同一色,且将移泊古滩头。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51