黄昏疏影横斜月，说似诗人仔细看。
藓树卧龙鳞甲老，霜桥立马骨毛寒。
共寻雪句心犹苦，只嚼冰须齿亦酸。
涪老未为知己在，水仙毕竟弟兄难。
《约刘良叔观苔梅·其二》全文
- 翻译
- 黄昏时分稀疏的影子横斜映照着月光，诗人啊，请你仔细地欣赏。
苔藓覆盖的树木如同老龙的鳞片斑驳，霜冻的桥上马儿屹立，鬃毛上挂着寒意。
我们一同寻找雪景的诗句，心中却满是苦涩，咀嚼冰冷的冰须，连牙齿都感到酸楚。
虽然涪陵老人未必能理解我，但水仙花毕竟难以成为我们之间的亲密伙伴。
- 注释
- 黄昏：傍晚。
疏影：稀疏的影子。
横斜：倾斜交错。
月：月亮。
藓树：长满苔藓的树。
卧龙：形容树干曲折像龙。
鳞甲：比喻树皮的纹理。
霜桥：结霜的桥。
立马：骑在马上。
雪句：描绘雪景的诗句。
心犹苦：内心仍感苦涩。
冰须：冰凌状的须发。
齿亦酸：牙齿也感到酸痛。
涪老：指某位诗人或朋友。
知己：了解并欣赏的人。
水仙：可能象征纯洁或难以亲近。
弟兄难：难以成为亲密的朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《约刘良叔观苔梅（其二）》。从诗中可以感受到诗人的独特情怀和他对自然美景的细腻描绘。
"黄昏疏影横斜月，说似诗人仔细看。"
这两句通过黄昏时分的疏朗树影与斜倚的月亮，传达了诗人细致观察自然之美的态度。这里的“说似”表明诗人的感慨和对景物的深刻理解。
"藓树卧龙鳞甲老，霜桥立马骨毛寒。"
藓树即覆盖着苔藓的古树，被比喻为卧龙，形象地描绘出树龄悠久、岁月沧桑之感。霜桥则是冬日积霜后的桥面，立马形象传递了寒冷和静谧的氛围。
"共寻雪句心犹苦，只嚼冰须齿亦酸。"
这两句诗表达了诗人与友人共同在严寒中寻找诗意，内心仍旧感到苦楚。而“只嚼冰须”则形象地描写了他们为了寻求灵感而忍受的极端环境，即便是嚼咐着冰冷之物，也只能感受到齿间的酸涩。
"涪老未为知己在，水仙毕竟弟兄难。"
这两句诗反映出诗人对友情的珍视和渴望。在这里，“涪老”指的是不解风月、不识诗书的人，而“水仙”则是美好而难以寻得的知己。诗人表达了对于真正知音之人的渴求，以及这种关系的稀有。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人独特的情操和他与友人之间深厚的情谊。在这个过程中，诗人不仅欣赏到了大自然的美丽，而且也表达了自己对于知音难求的复杂情感。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。