929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《真娘墓》
《真娘墓》全文
宋 / 王禹偁   形式: 古风  押[灰]韵

女命在于色,士命在于才。

无色无才者,未死如尘灰。

虎丘真娘墓,止是空土堆。

香魂与腻骨,销散随黄埃。

何事千百年,一名长在哉。

吴越多妇人,死即藏山隈。

无色固无名,丘冢空崔嵬。

唯此真娘墓,客到情徘徊。

我是好名士,为尔倾一杯。

我非好色者,后人无相咍。

(0)
注释
色:容貌。
士:男性。
无色无才:没有容貌和才能。
尘灰:微不足道。
虎丘真娘墓:历史人物真娘的墓地。
真娘墓:真娘的墓地。
空土堆:空荡荡的墓葬。
香魂:灵魂。
腻骨:白骨。
黄埃:黄土。
何事:为何。
长在:流传。
吴越多妇人:吴越地区的女子。
山隈:山间隐蔽处。
无色固无名:没有美貌就没有名声。
崔嵬:高大。
客到:游人到来。
情徘徊:情感难以平静。
好名士:爱慕名声的文士。
倾一杯:举杯。
非好色者:不是贪恋美色。
相咍:笑话。
翻译
女性的命运在于容貌,男性的命运在于才能。
没有容貌和才能的人,活着就像尘土般微不足道。
虎丘真娘的墓,只是空空的土堆罢了。
她的香魂和白骨,随风消散融入黄土。
为何她能千年传名?
吴越地区的女子,死后常常埋在山间隐蔽处。
没有美貌自然没有名声,坟墓空旷高大。
只有这真娘之墓,游人到来时情感难以平复。
我是爱慕名声的文士,为了你而举杯。
我不是贪恋美色之人,以免后人笑话我。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王禹偁创作的《真娘墓》。诗中的意境和情感表达相当深刻,通过对比和反思,展现了作者对于人生、名声与时间流逝的独特见解。

“女命在于色,士命在于才。”开篇便点出了古代社会中性别角色与价值评估的两大标准。女性的价值往往与其外貌(色)挂钩,而男性则是以才能为重。这两句话直接而深刻地揭示了当时社会对于个体价值的看法。

“无色无才者,未死如尘灰。”这两句则表达了对那些不具备上述条件的人生命价值的悲观态度。他们在世间仿佛就像尘土一般,无足轻重。

“虎丘真娘墓,止是空土堆。”接下来的几句则转向具体的地点——虎丘,并且提到了真娘之墓。这座墓地虽然只是一堆空土,但它所代表的是对逝者的一种纪念和尊崇。

“香魂与腻骨,销散随黄埃。”这里形象地描述了人死后灵魂与肉体的消散,仿佛一切都化作了尘土。这种描写充满了悲凉和无常感。

“何事千百年,一名长在哉。”诗人对此产生了深深的疑问:为什么历史上有些名字能够流传千百年,而大多数生命却如同过眼云烟,毫无痕迹?

“吴越多妇人,死即藏山隈。”这几句描述了古代吴越地区女性去世后被安葬于山中的习俗。

“无色固无名,丘冢空崔嵬。”对于那些没有外貌之美、也无才能可言的人来说,他们的墓地亦如同其他平凡的土堆一般,没有什么特别的标志。

“唯此真娘墓,客到情徘徊。”然而,真娘的墓地却是例外。即便是过往的旅人,当他们路过这里时,也会产生一份难以名状的情感。

“我是好名士,为尔倾一杯。”诗人自称为爱慕名声之士,在此刻为真娘倾倒一杯酒,表达了对逝者的缅怀和尊敬。

“我非好色者,后人无相咍。”最后,诗人声明自己并非贪恋女色之徒,而是出于对名声的珍视。这样的行为让后人不会有所指摘或是不解。

总体而言,这首诗通过真娘墓这一特定场景,探讨了生命、美貌、才能与名声的价值,以及时间流逝对人类的影响。王禹偁以其深邃的情感和独到的见解,为我们留下了一幅历史长河中个体命运的小小片段。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

临江仙·其二流墨仙移榻梅花庵用钱尔斐韵简寄

君在梅花和尚墓,想应让与君龛。

梅花栽在墓之南。老僧消受得,日日诵华严。

快聚夜深愁客散,惟留月影空潭。

晓来卧看壁头山。惜花乎病酒,乃似再眠蚕。

(0)

海棠春·其二晚浴

春波欲浸桃花影。试豆蔻、倦眸初醒。

绡解下裳红,壶泻珍珠冷。藏羞移却妆台镜。

下绣幄、鞋弓慢整。展转出来迟,月上悬金饼。

(0)

临江仙·其二秋岳招同上隐夜集闻雨

一夜天涯灯影下,几人同听秋声。

玉缸新酿泻银瓶。黄花如有约,红豆不胜情。

明日江边还折柳,五更离绪纵横。

鸥波鳞阁总平生。为君重起舞,似我不须醒。

(0)

惜分钗·其三离绪

星初渡,月乍吐。闷酒斟残留不住。语声低,泪痕齐。

几回欲别,此际离离。依。依。行不免,情何遣。

衣带长江天样远。百般忧,两边愁。

无聊夜月,有恨清秋。休。休。

(0)

诉衷情·其二寒夜

无端剡雪阻回舟,香梦隔秦篝。

今宵玉楼寒重,鹦鹉可知愁。思作客,话封侯。

总须休。鸳鸯度曲,鹔鹴买酒,且种忘忧。

(0)

相见欢·其三去来

去来来去匆匆,可怜侬。惆怅谢家明月小亭中。

何处见,谁为辨,梦无踪。那得燕儿衔出一春红。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51