晨起风吹面，朝晴野雾收。
高峰多远见，浅水少平流。
世事非难了，尘劳独未休。
今年看鬓发，已变一茎秋。
《晨起》全文
- 注释
- 晨：早晨。
起：起床。
风：风。
吹面：拂过脸颊。
朝：早晨。
晴：晴朗。
野雾：野外的雾气。
收：驱散。
高峰：高耸的山峰。
多远见：视野开阔。
浅水：浅水区。
少平流：水流平缓少。
世事：世间的事情。
非难了：并非容易解决。
尘劳：世俗的劳碌。
独未休：却未停止。
今年：今年。
看：观察。
鬓发：鬓角的头发。
已变：已经变成。
一茎秋：一根秋霜般的白发。
- 翻译
- 早晨起来，清风拂过脸颊，朝阳驱散了野外的薄雾。
站在高处，远方的山峰清晰可见，而浅水区域水流平缓较少。
世间的事并非全然容易解决，世俗的劳碌却始终不停歇。
今年观察自己的头发，已经发现一根根变成了秋天的白发。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨的自然景象和诗人内心的感悟。首联"晨起风吹面，朝晴野雾收"，通过细腻的笔触，写出早晨清新的空气和逐渐消散的山间雾气，展现了初醒时分的宁静与清新。
颔联"高峰多远见，浅水少平流"，诗人借助远山和近处平静的流水，寓言人生的起伏与世事的变幻，暗示了人生的不易和世事的复杂。
颈联"世事非难了，尘劳独未休"，直接表达了对世间纷扰和人生劳碌的感慨，流露出对无法彻底解脱的无奈和对人生哲理的深思。
尾联"今年看鬓发，已变一茎秋"，以白发的悄然增添象征岁月的流逝和个人心境的变化，表达了诗人对时光荏苒、年华老去的感慨。
整体来看，这首诗以景入情，寓言深刻，体现了宋代理学家徐玑诗歌中常见的平淡自然、深沉内敛的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道傍古樟有竹附焉可发一叹
古樟蟠山间，垂荫翳我里。
岁久或反常，村童祭为鬼。
大穴藏精灵，小隙窜蛇虺。
尝闻有惊霆，搜抉破根柢。
竹我君子徒，冰霜凛在齿。
胡为事钻刺，蟠屈嵚岩里。
乾坤亦广大，朽木何足恃。
托身一失所，万水难复洗。
松梅各相吊，为我二友耻。
去去非吾徒，偷生不如死。