内禅尧咨舜，中兴夏配天。
鸿名光宝册，奎画动星躔。
静享仁人寿，书传圣政编。
永言天下养，胡不万斯年。
《高宗皇帝挽词·其一》全文
- 翻译
- 内禅帝位给尧和舜，如同中兴之世匹配天命。
他们的功绩在史册上如凤凰般显赫，天文图上星辰因他们而移动。
在宁静中享受仁爱带来的长寿，他们的事迹被载入圣明政治的篇章。
永远歌颂他们养育天下，为何不能享有万世的荣光？
- 注释
- 内禅：帝王让位给亲属或贤能者，表示传承权力。
尧：古代贤君，传说中的五帝之一。
舜：又一位贤君，与尧并称，共同治理天下。
中兴：国家由衰落恢复到繁荣昌盛的状态。
鸿名：伟大的名声，比喻显赫的功绩。
宝册：珍贵的历史文献，记载着他们的事迹。
奎画：古代天文图上的星象，象征吉祥。
星躔：星宿运行的轨迹。
圣政：圣明的政治，指贤明君主的政策。
编：编纂，整理成册。
永言：长久地赞美，歌颂。
天下养：养育天下，指君主对国家的治理和人民的庇护。
万斯年：万世，形容时间长久，永恒。
- 鉴赏
这首宋朝留正的挽词，表达了对高宗皇帝的崇敬和哀思。"内禅尧咨舜"赞扬了高宗的禅让美德，将其比作古代贤君尧和舜的禅位；"中兴夏配天"则强调他在国家中兴时期的地位，如同夏朝的天命所归。"鸿名光宝册，奎画动星躔"运用象征手法，赞美他的功绩如鸿名永载史册，连星辰都为之增辉。
"静享仁人寿，书传圣政编"进一步颂扬他的仁德和智慧，他的统治被记录在册，成为后世学习的典范。最后两句"永言天下养，胡不万斯年"表达了对皇帝长寿和国家长久安宁的期盼，遗憾地询问为何未能享有更长久的国泰民安。
整体来看，这是一首充满敬仰与惋惜之情的挽词，展现了对历史人物的崇高评价和深深的哀思。
- 作者介绍
-
留正
留正（1129年—1206年），字仲至。永春昭善里留湾（今福建省泉州市永春县桃城镇留安村）人。南宋宰相，清源军节度使留从效六世孙。留正历孝宗、光宗、宁宗三朝，是名副其实的“三朝元老”。 [1] 为政清正廉明，文武并用。官至签书枢密院事、左丞相、少师、观文殿大学士等，封魏国公。卒年七十八岁，追赠太师。宝庆三年（1227年），追谥忠宣。著有诗、文、奏议、外制二十卷，今已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
芳心苦/踏莎行
杨柳回塘，鸳鸯别浦。
绿萍涨断莲舟路。
断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
返照迎潮，行云带雨。
依依似与骚人语。
当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。
想车音/兀令
盘马楼前风日好。
雪销尘扫。
楼上宫妆早。
认帘箔微开，一面嫣妍笑。
携手别院重廊，窈窕花房小。
任碧罗窗晓。
间阔时多书问少。
镜鸾空老。
身寄吴云杳。
想轣辘车音，几度青门道。
占得春色年年，随处随人到。
恨不如芳草。
玉京秋·陇首霜晴
陇首霜晴，泗滨云晚，乍遥落。
废榭苍苔，破台荒草，西楚霸图冥漠。
记登临事，九日胜游，千载如昨。
更想像，晋客□归，谢生能赋继高作。
飘泊。
尘埃倦客，风月羁心，潘鬓晓来清镜觉。
蜡屐纶巾，羽觞象管，且追随、隼旟行乐。
东山□，应笑个侬风味薄。
念故园黄花，自有年年约。