人生孰非梦，梦里见庐山。
若了元无梦，何曾有往还。
《昔苏先生游庐山诗云平日怀真赏神游杳霭间如今不是梦真个有庐山辄继一首》全文
- 翻译
- 人生岂非一场梦，梦中能见到庐山。
如果连梦都没有，又怎会有来去往返。
- 注释
- 人生：人的生活。
孰：谁，哪一个。
非：不是。
梦：梦境。
庐山：中国名山，位于江西省九江市。
若：如果。
了：明白，了解。
元：本来，根本。
无：没有。
何曾：何尝，从未。
往还：来去，往返。
- 鉴赏
这两句出自南宋诗人张耒的《昔苏先生游庐山诗云》。诗中“人生孰非梦，梦里见庐山”表达了对现实与梦境界限模糊的感慨，同时也反映出了诗人对庐山之美的向往和留恋。接下来的“若了元无梦，何曾有往还”则是说如果没有梦想，那么一切往事又怎能重现。这两句通过梦境与现实之间的交错，探讨了人生如梦的哲理，以及内心对于美好事物无法忘怀的情感。张耒在此借庐山之旅表达了自己对理想世界的追求和对生活真谛的深刻理解。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题故孟光禄怡老园
昔在先皇日，吾犹识孟嘉。
清朝倦黄阁，黄发岸乌纱。
疏傅金虽少，香山社可夸。
比邻共鸡黍，近水足鱼虾。
汝逐华胥梦，人呼畏垒家。
霜余大令橘，暑忆故侯瓜。
往事存乔木，流年问落花。
不须论代变，得老便生涯。
子厚第三书孤愤之怀极矣男子要自有出世事毋论浮荣即不朽亦第二义也赋此广之·其一
双鸿不独问加餐，笔底纵横意万端。
总为难呼中散驾，可能无恨远游冠。
枋榆社日吾宁老，桐柏春源尔自看。
记取缑山明月夜，玉笙鸾背莫辞寒。